Переклад тексту пісні A Nightmare Phantasm - Vale of Pnath

A Nightmare Phantasm - Vale of Pnath
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні A Nightmare Phantasm, виконавця - Vale of Pnath. Пісня з альбому II, у жанрі
Дата випуску: 09.06.2016
Лейбл звукозапису: Willowtip
Мова пісні: Англійська

A Nightmare Phantasm

(оригінал)
At long last, alone with the one that I adore
Surrounded by a forest impenetrable with ominous allure
Calming fog
Deafening silence cascades through the air
Whisper touches my ear
I scream for the last time
Loss of eyesight
Darkness shrouded in red
Motor function removed
Nerves and tissue dead
My mind intact
Sealed deep inside my captive body
Yet again I hear a whisper
Join us, my lover must die
A scream echoing
The sound of shattering glass
Visions of blood shake my mind
I can feel her presence within the woods
Terror reveals itself
A pale and rotten husk
Unrecognizable, her eyes drip with blood
And her skin as dead as her stare
Knocked down and forced to fight back
Her head removed
The shovel used to execute
Will dig her shallow grave
This must be an illusion
Her corpse dancing, laughing
Showing me what I have done
This must be an illusion
Her corpse mocking
Showing me what I’ve become
Her teeth gnawing at my hand
Flesh turns black
Destroy the skull to release her soul
Disavow her memory (x2)
(переклад)
Зрештою, наодинці з тим, кого я обожнюю
Оточений непрохідним лісом зі зловісною привабливістю
Заспокійливий туман
У повітрі лунає глуха тиша
Шепіт торкається мого вуха
Я кричу востаннє
Втрата зору
Темрява оповита червоним
Рухова функція знята
Нерви і тканини мертві
Мій розум неушкоджений
Запечатаний глибоко всередині мого полоненого тіла
І знову я чую шепіт
Приєднуйтесь до нас, мій коханий повинен померти
Крик лунає
Звук розбитого скла
Бачення крові сколихають мій розум
Я відчуваю її присутність у лісі
Терор розкривається
Бліда та гнила лушпиння
До невпізнання її очі капають кров’ю
І її шкіра мертва, як її погляд
Збитий і змушений відбиватися
Її голову видалили
Лопата, яка використовується для виконання
Буде копати їй неглибоку могилу
Це має бути ілюзія
Її труп танцює, сміється
Показати мені, що я зробив
Це має бути ілюзія
Її труп глузує
Показати мені, ким я став
Її зуби гризуть мою руку
М'якоть чорніє
Знищити череп, щоб звільнити її душу
Відмовитися від її пам'яті (x2)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Klendathu 2016
Blacker Than 2016
The Horror In Clay 2016
Spectre Of Bone 2019
The Darkest Gate 2019
Heart Of Darkness 2016
Cerulean Eclipse 2016
Unburied 2016
The Serpent's Lair 2016
Borne Extinction 2016
Time Of Reckoning 2016
Sightless 2016
Legacy Of Loss 2016
Carcosa 2009
Mental Crucifixion 2016
Skin Turned Soil 2019
A Witness to... 2009
Brain Butchers 2016
The Prodigal Empire 2016
Obsidian Realm 2019

Тексти пісень виконавця: Vale of Pnath

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Le fruit de mon époque 2023
Gebroken Glas 2006
Tutti i giorni ft. Guè 2013
I Never Had a Chance 2012
Sloboda 2011
New York City Serenade 1973
28 Days 2023
Halim Duman 1999
Do Nothin' Till You Hear from Me 2014
Sots 2012