Переклад тексту пісні John Doe - Vald, Suik'On Blaz AD

John Doe (оригінал)

Dis-moi j’suis défini par quoi: par c’que j’fais
Par mon blaze, par qui m’suit, par qui m’suce, par ma Parkinson
C’est tiré par les cheveux, ça démêle rien
Et même si y’a du fond, j’suis l’seul qui l’interprète bien
Alors vient la question: à quoi bon parler si j’suis l’seul qui peut
m’comprendre?
J’en vois certains gratter, d’autres dans l’espoir d’une récompense
Mais allez viens on danse, qu’on oublie c’qu’on pense
Qu’on m’résume à une bite et du sang en abondance
Qui circule dedans, je suis la difficulté
Sampler le silence vous ridiculise sous petits tissus vous tremblez
Vous semblez croire que vous pouvez m’juger comme vous jugez les autres
Je vous planterai à mains nues, je m’suis bien affûté les os
Fixe-moi tu verras qu’un immense vide
À l'évidence ceux qui croient que j’suis fêlé quasiment prient
J’suis insaisissable comme le SIDA tapi dans l’fix
J’ai aucun blase, qui sait abritant qui
Car les soirs de pleine lune, je change
Le salon plein d’brume, je tremble
Vexé j’remplirai bien ton plexus de chancre
Mais c’est déjà l’cas
Parfois les malfrats sont vus comme des braves gars
Tu me comprendras jamais sans voir tous les fantômes qui parlent mal
Dans l’métro j’suis qu’un inconnu
Gentil devant les nymphos nues
Mon cœur s’en branle, ma tête veut des seins dodus
Perdu entre qui j’suis, qui j’veux être, et comment vous m’voyez
Mec j’suis pas schizophrène, mais j’vous ordonne de m’vouvoyer
M’voyez, voilez-vous la face
Écaillez-vous la masse où vous voulez pour roucouler
Toujours paresseux j’amasse les facettes de ma race
Pour refouler fourre des fours et toute ma life
Le flow écroulé sous la masse
Et si j’t’insulte c’est pas forcément affectif
Ni agressif et j’m’en branle que t’en aie plein le cul
J’ai aucun point de vue comment tu peux me connaitre
Soyons honnête t’es qu’un intrus et c’est pas un truc que j’apprécie
Les gars s’excitent devant des clashs ou autre
Insulte, j'éclabousse vos injures sur tout un tas de sceptiques
Et un peu d’aspirine quand j’vois ces tass' qui miment
Quitte à séparer les vrais défauts des faux des fois j’m’insurge
Et alors?
Personne m’entends car j’ai bouclé la porte
Tout ce que j'élabore n’a qu’un seul but: vous couper la gorge
La gestapo veut me faire la peau depuis que j’ai bouffé ma prof
Et j’m’accroche mais c’est dur car je vois que vous êtes tous démagos
Mais c’est pas grave faites comme si on était pas là
Ça me rend malade de voir ces bâtards trainer dans les parages
Et j’ai pas l'âge de dire que j’ai le vécu d’un ancien
Le discours au PQ de bambin qui me fait dire que j’vais te niquer ta race
Ou te piquer ta place, avec le temps j’m’inquiète pas
Un tel drame m’obligerait à briser la glace
Et j’ai cette visée macabre
J’trouve pas cette vie très attractive
Donc j’tire jusqu'à devenir très adroit
Puis j’ramène un tas d’délire pour voir vos pattes frémir
Vous êtes jeunes donc j’suis pas chaud pour vous biffler la face
C’est pas mal pénible de mastiquer de la chatte vernis
Pas terrible de s’astiquer alors que je pourrais finir premier de la classe
M’voyez, voilez-vous la face
Écaillez-vous la masse où vous voulez pour roucouler
Toujours paresseux j’amasse les facettes de ma race
Pour refouler fourre des fours et toute ma life
Le flow écroulé sous la masse
VALD et AD vous encule
NQNTMQMQMB2 bientôt dans vos culs

(переклад)

Скажіть мені, чим я визначений: тим, що я роблю
За моїм спалахом, за тим, хто йде за мною, за тим, хто мене смокче, за моїм Паркінсоном
Це надумано, нічого не розгадує
І навіть якщо є передісторія, я єдиний, хто це добре інтерпретує
Тоді виникає питання: який сенс говорити, якщо тільки я можу
зрозуміти мене?
Я бачу, що одні дряпаються, інші сподіваються на винагороду
Але давай потанцюймо, забудемо, що думаємо
Підведіть мене до хуя і багато крові
Хто в ньому циркулює, я - трудність
Спроба тиші висміює вас під дрібними тканинами, ви тремтите
Здається, ти віриш, що можеш судити мене, як судиш інших
Я тебе голими руками розіб’ю, у мене кістки гострі
Подивись на мене, ти побачиш величезну порожнечу
Очевидно, моляться ті, хто вірить, що я майже розбитий
Я невловимий, як СНІД, що ховається в поправці
У мене немає жодного звинувачення, хто знає кого прихистити
Бо в ночі повного місяця я змінююсь
Вітальня, повна туману, мене трясе
Прикро, я добре заповню твоє ракове сплетіння
Але це вже є
Іноді головорізів вважають хорошими хлопцями
Ти ніколи не зрозумієш мене, не побачивши всіх злих привидів
У метро я просто незнайомець
Добрий до голих німфосок
Моє серце не дає трахатися, моя голова хоче пухких грудей
Загублений між тим, ким я є, ким хочу бути, і тим, як ти мене бачиш
Чувак, я не шизофренік, але наказую тобі звернутися до мене
Побачи мене, завулюй своє обличчя
Розмахуйте свою булаву, де захочете
Завжди лінивий, я збираю грані своєї раси
Репресувати печі і все життя
Потік згорнувся під масою
І якщо я ображаю вас, це не обов’язково емоційно
Не агресивний, і мені байдуже, що твоя дупа повна
Я не бачу, як ти можеш мене знати
Давайте будемо чесними, ви просто зловмисник, і це мені не подобається
Хлопці збуджуються від зіткнень чи чого завгодно
Образа, я виплескую ваші образи на цілу купу скептиків
І трохи аспірину, коли я бачу ці чашки, які пантомімікують
Навіть якщо це означає відокремити справжні недоліки від підробок, іноді я бунтуюся
І що?
Мене ніхто не чує, бо я замкнув двері
Усе, що я створюю, має одну мету: перерізати тобі горло
Гестапо хоче мене вбити, оскільки я з’їв свого вчителя
І я тримаюся, але це важко, бо я бачу, що ви всі демагоги
Але це нормально, удавати, ніби нас тут немає
Мені нудно дивитися, як ці виродки зависають
А я ще не настільки дорослий, щоб сказати, що маю досвід старшого
Промова PQ малюка, яка змушує мене сказати, що я збираюся трахнути вашу расу
Або вкрасти ваше місце, з часом мені все одно
Така драма змусила б мене зламати лід
І в мене є ця жахлива мета
Я не вважаю це життя дуже привабливим
Тому я стріляю, поки не стану дуже вправним
Тоді я приношу купу марення, щоб побачити, як твої лапи тремтять
Ти молодий, тому я не хочу подряпати твоє обличчя
Досить боляче жувати лаковану кицьку
Не дуже добре шліфувати себе, коли я міг закінчити першим у класі
Побачи мене, завулюй своє обличчя
Розмахуйте свою булаву, де захочете
Завжди лінивий, я збираю грані своєї раси
Репресувати печі і все життя
Потік згорнувся під масою
VALD і AD ебать тебе
NQNTMQMQMB2 скоро у вас в дупах