| J’sais qu'ça fait longtemps qu’tu penses à tuer des gens
| Я знаю, що ти вже давно думаєш про вбивство людей
|
| Qu’tu penses à brûler l’banc, qui t’a rendu si méfiant
| Що ти думаєш про спалення лавки, що викликало у тебе таку підозру
|
| Quitte à t’faire des innocents, histoire d’passer l’temps
| Навіть якщо це означає робити невинних людей, просто щоб скоротити час
|
| J’comprends qu’t’aies la rage quand les rappeurs font qu’se masser l’gland
| Я розумію, що у вас є лють, коли репери просто масажують головку
|
| Grande pustule, sens-tu qu’j’tue?
| Велика пустула, ти відчуваєш, що я вбиваю?
|
| Sens-tu qu’j’tue? | Ти відчуваєш, що я вбиваю? |
| Sans tutu
| Без пачки
|
| T’as du mal à t’imaginer serein dans l’futur
| Вам важко уявити себе спокійним у майбутньому
|
| Bande sur d'étranges putes turques, mais tu rentres plus d’thunes
| Роздягніться на дивні турецькі мотики, але ви заробляєте більше грошей
|
| Déserte le campus, tu crois pas vraiment qu’un diplôme
| Покиньте кампус, ви справді не думаєте про ступінь
|
| Va rattraper ta vie de môme, effacer le sang sur l’mur
| Ідіть надолужити своє дитинство, витріть кров зі стіни
|
| Toutes les patates que t’as pris et tous tes points de suture
| Всю картоплю, яку ти взяв, і всі твої шви
|
| Quand t’as compris qu’le monde est à toi tant qu’tu suces
| Коли ти зрозумів, що світ твій, поки ти смокчеш
|
| Mais c’est pas ton projet, t’as aucun projet
| Але це не ваш проект, у вас немає проекту
|
| T’es résolu d’avoir des résolutions l’année prochaine
| Ви твердо вирішили прийняти рішення наступного року?
|
| Tu t’reconnais dans rien, t’es seul devant leurs certitudes
| Ти впізнаєш себе ні в чому, ти один перед їх певністю
|
| De fils de perfides putes, ça t’donne l’air têtu
| Зрадницькі суки, це змушує вас виглядати впертими
|
| Mais t’en as rien à foutre: la vérité c’est ça
| Але тобі байдуже: правда така
|
| Aucun d’ces fils de putes n’a mérité d'être là
| Жоден із цих сукиних синів не заслуговував там бути
|
| Tu t’enfonces, t’aimerais assouvir tes pulsions démentes
| Ти тонеш, ти хотів би задовольнити свої божевільні пориви
|
| Tes buissons géants n’camouflent plus ta répulsion des gens
| Ваші гігантські кущі більше не приховують від людей вашу відразу
|
| Shoote un ministre ! | Розстріляй міністра! |
| Shoote un ministre !
| Розстріляй міністра!
|
| Shoote un ministre ! | Розстріляй міністра! |
| Shoote un ministre !
| Розстріляй міністра!
|
| Si tu veux tuer quelqu’un, frelon… Shoote un ministre !
| Хочеш когось убити, шершень... Розстріляй міністра!
|
| Tu fais p’t-être un truc bien, frelon… Shoote un ministre !
| Ти, може, добре робиш, шершень... Розстріляй міністра!
|
| Trop d’corrompus, frère, défoule-toi sur les bons !
| Забагато розбещених, брате, випусти пар на добрих!
|
| Trop d’pédophiles, frère, défoule-toi sur les bons !
| Забагато педофілів, брате, випусти пар на хороших!
|
| Shoote un ministre ! | Розстріляй міністра! |
| Shoote un ministre !
| Розстріляй міністра!
|
| Si tu veux tuer quelqu’un, frelon… Shoote un ministre !
| Хочеш когось убити, шершень... Розстріляй міністра!
|
| Vas-y fais la gueule
| Давай і дуйся
|
| J’sais qu’t’as mal, petit, vas-y fais la gueule
| Я знаю, що тобі боляче, дитино, дуйся
|
| Jamais à l’heure, mais c’est logique quand t’en as rien à branler
| Ніколи вчасно, але це має сенс, коли вам наплювати
|
| Tu vois ta vie comme un violeur dont les mains s’avancent et…
| Ви бачите своє життя як ґвалтівника, чиї руки простягаються і...
|
| Et tu vois qu’une chose à faire c’est fuir, espérant qu’elle s’essouffle
| І ви бачите, що потрібно бігти, сподіваючись, що вона закінчиться
|
| Mais t’encaisses les coups, enchaîné tu cries: «Baise-les tous !»
| Але ти приймаєш удари, прикутий ти кричиш: "До біса їх усіх!"
|
| C’est ton refrain préféré pendant ta prise de drogue
| Це ваш улюблений рефрен під час прийому наркотиків
|
| Ivre mort, mec ce fils de porc piège des foules
| Мертвий п’яний, чоловік, що син свині вловлює натовп
|
| Mais j’vais pas t’faire la guerre, t’es pas l’premier mec amer
| Але я не збираюся з тобою воювати, ти не перший гіркий хлопець
|
| Qui lâche l’affaire, pour pas s’mettre une balle dans la tête, arrête
| Хто кине гільзу, щоб куля в голову не потрапила, зупиніться
|
| T’es rassasié, t’aimerais bien qu’on t’aide mais t’as plus d’réseau
| Ви задоволені, ви хотіли б, щоб ми вам допомогли, але у вас більше немає мережі
|
| Faudrait qu’tu lèches des cavus, c’est trop !
| Треба б лизати кавус, це забагато!
|
| Dans les abysses, tu baisses les yeux pour pas voir tes parents
| У безодню дивишся вниз, щоб не побачити своїх батьків
|
| Tu vois qu’la peur dans leur regard sur leur fils défaillant
| Ви бачите страх в їхніх очах перед їхнім сином, який занепав
|
| L’enfant d’passants trépassant qu’attendent le coup d’grâce
| Проїжджаюча дитина перехожих чекає смертельного удару
|
| Trous d’balle à sang comblent leurs carences avec des shoes Nike
| Кров’яні дірки від куль компенсують їхні недоліки за допомогою взуття Nike
|
| Et t’en as rien à foutre: la vérité c’est ça
| А тобі байдуже: правда така
|
| Aucun d’ces fils de pute n’a mérité d'être là
| Жоден з цих ублюдків не заслуговував там бути
|
| Tu t’enfonces t’aimerais assouvir tes pulsions démentes
| Ти тонеш, ти хотів би задовольнити свої божевільні пориви
|
| Tes buissons géants n’camouflent plus ta répulsion des gens
| Ваші гігантські кущі більше не приховують від людей вашу відразу
|
| Shoote un ministre ! | Розстріляй міністра! |
| Shoote un ministre !
| Розстріляй міністра!
|
| Shoote un ministre ! | Розстріляй міністра! |
| Shoote un ministre !
| Розстріляй міністра!
|
| Si tu veux tuer quelqu’un, frelon… Shoote un ministre !
| Хочеш когось убити, шершень... Розстріляй міністра!
|
| Tu fais p’t-être un truc bien, frelon… Shoote un ministre !
| Ти, може, добре робиш, шершень... Розстріляй міністра!
|
| Trop d’corrompus, frère, défoule-toi sur les bons !
| Забагато розбещених, брате, випусти пар на добрих!
|
| Trop d’pédophiles, frère, défoule-toi sur les bons !
| Забагато педофілів, брате, випусти пар на хороших!
|
| Shoote un ministre ! | Розстріляй міністра! |
| Shoote un ministre !
| Розстріляй міністра!
|
| Si tu veux tuer quelqu’un, frelon… Shoote un ministre !
| Хочеш когось убити, шершень... Розстріляй міністра!
|
| La télé t’représente pas, eux non plus t’sentent pas
| Телебачення вас не представляє, вони теж вас не відчувають
|
| T’es dans c’bal comme un pourcentage qui danse la samba
| Ви в цьому кулі, як відсоток, який танцює самбу
|
| Les cent pas, pourquoi les faire?
| Швидкість, навіщо це робити?
|
| Y’a déjà tes semblables qui s’emballent devant l’Eden
| Вже є твої однолітки, які захоплюються перед Едемом
|
| Mais bon qui rentrent pas, les grandes 'tasses c’est par ici !
| Але хто не підходить, великі кубки вже тут!
|
| Même les Paris Hilton guèz' en bas résille, tu fais du gravissime
| Навіть Періс Хілтони в ажурних панчохах, ви робите серйозні речі
|
| Ouais tu perds la tête, dès qu'ça paye sa fesse
| Так, ви втрачаєте розум, як тільки це окупиться
|
| Y’a qu’ta sœur qu’en vaille la peine, mais ça serait d’l’inceste
| Варта лише твоя сестра, але це був би кровозмішення
|
| Grande pustule, sens-tu qu’j’tue?
| Велика пустула, ти відчуваєш, що я вбиваю?
|
| T’as pas d’argent et t’es pas tant fute-fute !
| У тебе немає грошей і ти не такий розумний!
|
| Tu t’enfonces, t’aimerais assouvir tes pulsions démentes
| Ти тонеш, ти хотів би задовольнити свої божевільні пориви
|
| Tes buissons géants n’camouflent plus ta répulsion des gens
| Ваші гігантські кущі більше не приховують від людей вашу відразу
|
| Shoote un ministre ! | Розстріляй міністра! |
| Shoote un ministre !
| Розстріляй міністра!
|
| Shoote un ministre ! | Розстріляй міністра! |
| Shoote un ministre !
| Розстріляй міністра!
|
| Si tu veux tuer quelqu’un, frelon… Shoote un ministre !
| Хочеш когось убити, шершень... Розстріляй міністра!
|
| Tu fais p’t-être un truc bien, frelon… Shoote un ministre !
| Ти, може, добре робиш, шершень... Розстріляй міністра!
|
| Trop d’corrompus, frère, défoule-toi sur les bons !
| Забагато розбещених, брате, випусти пар на добрих!
|
| Trop d’pédophiles, frère, défoule-toi sur les bons !
| Забагато педофілів, брате, випусти пар на хороших!
|
| Shoote un ministre ! | Розстріляй міністра! |
| Shoote un ministre !
| Розстріляй міністра!
|
| Si tu veux tuer quelqu’un, frelon… Shoote un ministre !
| Хочеш когось убити, шершень... Розстріляй міністра!
|
| Pour tous les mecs qui n’en peuvent plus: arrêtez d’tuer des innocents, putain
| Для всіх хлопців, які не можуть більше терпіти: припиніть вбивати невинних людей, блін
|
| V.A.L.D !
| V.A.L.D!
|
| Grande pustule, sens-tu qu’j’tue?
| Велика пустула, ти відчуваєш, що я вбиваю?
|
| Sans tutu, t’as du sang sur l’cul
| Без пачки у вас кров на дупі
|
| Franche pute nue, t’es pas tant fute-fute
| Відверта гола сучка, ти не така розумна
|
| Y’a du sang sur l’mur, hahaha enfoiré
| На стіні кров, ха-ха-ха-ха-ха-ха-хаха
|
| V.A.L.D, frelon ! | V.A.L.D, шершень! |