| Je prend sa tête ou je prend la mienne
| Я беру його голову або свою
|
| Les pieds sur terre comme un mutant alien
| На землю, як інопланетний мутант
|
| Je l'étrangle, la tiens en haleine
| Я душию її, тримаю в напрузі
|
| Arrêter le shit, je le fais sans arrêt
| Припиніть хеш, я роблю це постійно
|
| T’es qu’un pantin piégé dans la bête
| Ти просто маріонетка, що потрапила в пастку звіра
|
| Pinocchio piégé dans la baleine
| Буратіно в пастці кита
|
| Je sirote un coup, le cul sur la mallette
| Сьорбаю порцію, дупа на портфелі
|
| Le tien vissé devant l’arbalète
| Твій закрутив перед арбалетом
|
| J’envoie une conso' sans pareille
| Я посилаю неперевершений консо'
|
| Quand je retrouve mon cerveau, j’ai la larme à l'œil
| Коли я знаходжу свій мозок, у мене сльози на очах
|
| T’es devant la console sans manette
| Ви перебуваєте перед консоллю без контролера
|
| T’es là, tu t’fais sodo' par O’Malley
| Ви там, у вас газована вода від О'Меллі
|
| Viens à ma table, je suis du grand cabaret
| Підійди до мого столика, я з великого кабаре
|
| Met pas les dents, mets pas le cran d’arrêt
| Не ставте зуби, не ставте перемикач
|
| C’est pour les petits et les grands dadets
| Це для маленьких і великих дадетів
|
| Les brigandager qui au delà des barricades rêvent de gambader
| Розбійники, які мріють погуляти за барикадами
|
| J’suis dans le truc, j’en sais quelque chose
| Я в справі, я дещо про це знаю
|
| Dans son vuc' avec quelque dose
| У його вук' з якоюсь дозою
|
| J’m’explose, fais une expo
| Я вибухаю, роблю виставку
|
| Je suis en vue comme ses textos
| Я на виду, як її тексти
|
| Comme je suis sentimental, j’peux pas les ken sans amour
| Оскільки я сентиментальний, я не можу їх розпізнати без любові
|
| C’est pas vraiment du sale cette carrière dans la boue
| Ця кар’єра в багнюці зовсім не брудна
|
| Je les laisse faire les beau, je me fais la belle dans la foule
| Я дозволяю їм похизуватися, я хвастаюсь у натовпі
|
| Tu me verras jamais 'vec un bandana mauve
| Ти ніколи не побачиш мене з фіолетовою банданою
|
| Bébé ton boule c’est une montagne faut un escalator
| Дитина, твій м'яч - гора, потрібен ескалатор
|
| J’devrais tous lâcher pour ça, me mettre mon escouade à dos
| Я повинен відпустити все це, повернути мені свою команду
|
| Ah ouais pour toi j’deviendrais meilleur, j’lève mon verre à la nôtre
| Ага, для вас я став би кращим, я піднімаю келих за наш
|
| Ainsi qu'à notre prochain week-end à la côte
| А також наші наступні вихідні на узбережжі
|
| Gros t’es matrixé mais ne reste pas la, sors
| Чувак, ти в матриці, але не залишайся там, геть геть
|
| Quand j’arrive désaccordé, le dress code mal assorti
| Коли я прийшов не в тон, невідповідний дрес-код
|
| Je reviens du futur et c’est pas demain la veille
| Я повертаюся з майбутнього, а це не завтра
|
| Que on va reprendre la soudure alors passe moi la 'teille
| Що ми візьмемося за зварювання, то передай мені пляшку
|
| Ou malaxe moi là, merde j’fume un jour de pluie d'été
| Або заміси мене там, лайно, я курю в дощовий літній день
|
| J’ai l’estomac vide et les synapses a sidéré
| У мене порожній шлунок і синапси вражені
|
| Tu sais pas ce qui t’attends, tu devrais reconsidérer
| Ви не знаєте, чого очікувати, вам варто переглянути
|
| Moi, juste au cas où, je veux pas me faire incinérer
| Я, про всяк випадок, не хочу, щоб мене кремували
|
| J’ai même pas vu le changement, j'étais déjà confiné
| Я навіть не бачив змін, я вже був обмежений
|
| Quand j’arrache un pansement, je récupère un billet
| Коли я зриваю пов’язку, мені повертають квиток
|
| Quand j’arrive étrangement, tout le monde fonce se rhabiller
| Коли я дивно приїжджаю, всі кидаються одягатися
|
| J’ai pas seulement une Allemande, j’ai un chauffeur assigné
| У мене не просто німець, у мене є приписаний водій
|
| Et toute la relève à signer, ah ouais toi t’es bien renseigné
| І всю послідовність підписати, о так, ви провели своє дослідження
|
| Échelon déposé, ça y est on est enseigné
| Драбинка подала, ось і все, нас вчили
|
| La zone est sous contrôle, t’es ligoté dans l’cellier
| Територія під контролем, ти прив’язаний у погребі
|
| La violence et les contrôles, bien évidement que c’est lié
| Насильство та контроль, звичайно, це пов’язано
|
| J’suis un rappeur conscient
| Я свідомий репер
|
| Comme je suis sentimental, j’peux pas les ken sans amour
| Оскільки я сентиментальний, я не можу їх розпізнати без любові
|
| C’est pas vraiment du sale cette carrière dans la boue
| Ця кар’єра в багнюці зовсім не брудна
|
| Je les laisse faire les beau, je me fais la belle dans la foule
| Я дозволяю їм похизуватися, я хвастаюсь у натовпі
|
| Tu me verras jamais 'vec un bandana mauve
| Ти ніколи не побачиш мене з фіолетовою банданою
|
| Bébé ton boule c’est une montagne faut un escalator
| Дитина, твій м'яч - гора, потрібен ескалатор
|
| J’pourrais tous lâcher pour ça, me mettre mon escouade à dos
| Я міг би відмовитися від цього, повернувши мені свій загін
|
| Ah ouais pour toi j’deviendrais meilleur, j’lève mon verre à la nôtre
| Ага, для вас я став би кращим, я піднімаю келих за наш
|
| Ainsi qu'à notre prochain week-end à la côte
| А також наші наступні вихідні на узбережжі
|
| J’suis un rappeur conscient | Я свідомий репер |