Переклад тексту пісні Petite chatte - Vald

Petite chatte (оригінал)

Petite chatte, petite chatte
Ô ma petite chatte, petite chatte
Petite chatte, ô ma petite chatte
Continue d’faire semblant d’m'écouter, même si tu n’piges pas
Traverse pas, fais gaffe aux grosses voitures
Reste à la maison, au studio ça pue
J’oublie tout quand tu ronronnes
J’bousille tout si tu m’abandonnes
J’te ramène du lait;
sur ta langue, ça fait «clap clap»
Dieu merci, tu n’connais pas Snapchat
J’te caresse à part;
le premier qui t’attrape, j’lui ravage la face
J’lui rappelle que sa daronne aime lorsque Vald rappe
T’aimes la chaleur de mon lit
J’ai d’la valeur à ce que l’on dit
J’peux pas dormir quand t’es loin de moi
Tu vois dans le noir, mais t’as besoin de moi
Petite, petite, petite
Toute petite, toute petite, toute petite
Petite, petite chatte toute mignonne
Souple comme les Bouglione
Petite chatte, petite chatte
Ô ma petite chatte, petite chatte
Petite chatte, ô ma petite chatte
Continue d’faire semblant d’m'écouter, même si tu n’piges pas
Pourquoi t’es partie chez l’voisin?
Il joue l’maître alors qu’c’en n’est pas un
Tu grattais à ma porte tous les jours
L’avenir joue des tours
Ton poil s’hérissait quand j’te caressais
Tes griffes sur mon corps pour me caresser
J’suis la p’tite souris comme un Walt Disney
Sans toi, mon salon est comme inanimé
Petite
Petite
Petite chatte toute mignonne
Souple comme les Bouglione
Petite chatte, petite chatte
Ô ma petite chatte, petite chatte
Petite chatte, ô ma petite chatte
Continue d’faire semblant d’m'écouter, même si tu n’piges pas

(переклад)

Маленька кицька, маленька кицька
О моя маленька кицька, маленька кицька
Маленька кицька, о моя маленька кицька
Продовжуйте вдавати, що слухаєте мене, навіть якщо ви цього не розумієте
Не переходьте, стережіться великих машин
Сиди вдома, в студії смердить
Я все забуваю, коли ти муркочеш
Я все зіпсую, якщо ти мене покинеш
Я принесу тобі молока;
на твоєму язику він іде clap clap
Слава Богу, ви не знаєте Snapchat
песчу тебе вбік;
Першому, хто вас спіймає, я спустошу його обличчя
Я нагадую йому, що його даронне подобається, коли Вальд читає реп
Тобі подобається тепло мого ліжка
Я ціную те, що говорять люди
Я не можу спати, коли ти далеко від мене
Ти бачиш у темряві, але я тобі потрібна
Маленький, маленький, маленький
Маленький, маленький, маленький
Маленька, мила маленька кицька
Гнучкий, як Бугліоне
Маленька кицька, маленька кицька
О моя маленька кицька, маленька кицька
Маленька кицька, о моя маленька кицька
Продовжуйте вдавати, що слухаєте мене, навіть якщо ви цього не розумієте
Чому пішов до сусіда?
Він грає господаря, коли ним не є
Ти щодня дряпався в мої двері
Майбутнє грає трюки
Твоє волосся стало дибки, коли я тебе пестив
Твої кігті на моєму тілі, щоб пестити мене
Я маленька мишка, як Волт Дісней
Без тебе моя вітальня як нежива
Маленький
Маленький
Мила маленька кицька
Гнучкий, як Бугліоне
Маленька кицька, маленька кицька
О моя маленька кицька, маленька кицька
Маленька кицька, о моя маленька кицька
Продовжуйте вдавати, що слухаєте мене, навіть якщо ви цього не розумієте