Переклад тексту пісні J'pourrai - Vald

J'pourrai (оригінал)

J’pourrais, j’pourrais tout faire
J’pourrais, j’pourrais (fuck it’s Seezy)
J’pourrais absolument tout faire
À chaque instant, de jour, de nuit, dehors, dedans si j’le voulais
J’pourrais produire Suikon Blaze et l’envoyer à ma place
J’peux la remplir de vodka juste avant de boire la tasse
J’peux appeler Valentino pour tuner ma carapace
J’peux continuer à sourire, faire semblant qu’c’est l’paradise
J’pourrais reprendre les études et rendre maman fière
Trouver un autre truc à faire que d’insulter des grands-mères au mic (ta
grand-mère)
Tous ces platines pour décorer les murs de l’enfer (yeah yeah)
Ça y est, j’ai tout vu ici, j’pourrais tailler autre part
J’pourrais m’enquérir d’un calibre et braquer les Rothschild
J’dirais qu’c'était pour sauver l’monde et j’ferais des broutilles
J’pourrais claquer deux SMIC et d’mi dans un ensemble Gucci (j'pourrais
ber-flam)
J’pourrais tout abandonner si tu m’laisses avec tout l’shit
J’ai d’la ce-for pour les frères
J’ai sa ge-gor sous mes serres
Je sors dehors sous effets
J’ai v’là le mors sous mes airs
J’pourrais trouver une autre fille bien et la mettre au centre de ma vie
L’soir, défoncée dans mes bras, elle m’expliquera le sens de la vida
Qu’est-c'qu'ils ont fait, tes amis?
Regarde bien, c’est moi ta vraie famille
Avant l’divorce, on pourra s’ignorer vu la taille de la villa
J’pourrais rouler un humain et l’allumer à l’aide d’un djin
J’pourrais me khapta avec Heuss l’Enfoiré autour d’un gin
J’pourrais dev’nir le plus gros vendeur de toute la Seine-Saint-D'nis
J’pourrais parler aux inconnus comme avant, me faire des amis
J’pourrais tout faire, à tout instant, je préfère fumer
J’pourrais les pardonner si seulement j''tais pas rancunier
Le pe-ra, ça sert à quoi, à part à se faire sucer?
Même quand j’ai plus d’libido, je peux encore assumer
J’pourrais produire Suikon Blaze et l’envoyer à ma place
J’vais la remplir de vodka juste avant de boire la tasse
J’peux appeler Valentino pour tuner ma carapace
J’peux continuer à sourire, faire semblant qu’c’est l’paradise
J’pourrais reprendre les études et rendre maman fière
Trouver un autre truc à faire qu’insulter des grands-mères au mic
Tous ces platines pour décorer les murs de l’enfer
Ça y est, j’ai tout vu ici, j’pourrais tailler autre part
J’pourrais m’enquérir d’un calibre et braquer un Rothschild
J’dirais qu’c'était pour sauver l’monde et j’ferais les gros titres
J’pourrais claquer deux SMIC et d’mi dans un ensemble Gucci
J’pourrais tout abandonner si tu m’laisses avec tout l’shit
J’ai d’la ce-for pour les frères
J’ai sa ge-gor sous mes serres
Je sors dehors sous effets
J’ai v’là le mort sous mes airs
Je serai heureux millionnaire
Qu’est-c'que tu racontes?
La moula?
La moula, c’est que dalle tant que tu
sauves pas ton entourage
Pour ça, il te faut du courage, sauter les barrages, briser les rouages, hey
Ves-qui les putes dans les parages et garde ta morale, ennemi en face, lui,
n’est pas sage
Tu n’es qu’un chiffre de passage, manipulé depuis l’bas âge, eh
J’pourrais tout faire mais j’ai tellement la flemme, je vais rouler un teh et
puis bouffer un kweh
Faire le tour de la Terre avant d'être grabataire, j’me fais mal aux lombaires
que si y’a Charles à terre
J’pourrais faire semblant qu’c’est facile
Mais je sors dehors, je rentre à l’asile

(переклад)

Я міг, я міг зробити все
Я міг би, я міг (хрена це Seezy)
Я міг абсолютно все
Кожну мить, день, ніч, надворі, всередині, якщо я хотів
Я міг би створити Suikon Blaze і надіслати його замість себе
Я можу залити його горілкою прямо перед тим, як випити чашку
Я можу зателефонувати Валентино, щоб налаштувати свою оболонку
Я можу продовжувати посміхатися, робити вигляд, що це рай
Я міг би повернутися до школи і зробити так, щоб мама пишалася
Знайдіть щось інше, ніж ображати бабусь по мікрофону (своєму
бабуся)
Усі ці вертушки для прикраси стін пекла (так, так)
Ось і все, я все бачив тут, міг би вирізати десь ще
Я міг би попросити калібр і пограбувати Ротшильдів
Я б сказав, що це було для порятунку світу, і я робив би дрібниці
Я міг би отримати дві мінімальні зарплати і половину в наборі Gucci (я міг би
бер-флам)
Я міг би відмовитися від усього цього, якби ти залишив мене з усім лайном
Я маю це-за для братів
У мене в кігтях його ге-гор
Виходжу високо
У мене трохи під повітрям
Я міг би знайти іншу хорошу дівчину і поставити її в центр свого життя
Увечері, закидана камінням в моїх руках, вона пояснить мені значення віди
Що зробили твої друзі?
Подивись уважно, я твоя справжня родина
До розлучення ми можемо ігнорувати один одного, враховуючи розміри вілли
Я міг би згорнути людину і запалити її джином
Я міг би кхапта мене з Heuss l'Enfoiré за джином
Я міг би стати найбільшим продавцем у всій Сен-Сен-Дні
Я міг розмовляти з незнайомими людьми, як і раніше, дружити
Я можу робити все, коли завгодно, я вважаю за краще курити
Я міг би їх пробачити, якби не тримав образи
Пе-ра, для чого це, окрім того, щоб бути відсмоктаним?
Навіть коли у мене більше лібідо, я все ще можу припустити
Я міг би створити Suikon Blaze і надіслати його замість себе
Я заллю його горілкою прямо перед тим, як вип’ю чашку
Я можу зателефонувати Валентино, щоб налаштувати свою оболонку
Я можу продовжувати посміхатися, робити вигляд, що це рай
Я міг би повернутися до школи і зробити так, щоб мама пишалася
Знайдіть щось інше, ніж ображати бабусь по мікрофону
Всі ці вертушки прикрашають стіни пекла
Ось і все, я все бачив тут, міг би вирізати десь ще
Я міг попросити калібр і пограбувати Ротшильда
Я б сказав, що це було для порятунку світу, і я б потрапив у заголовки газет
Я міг би вдарити дві мінімальні зарплати і половину в наборі Gucci
Я міг би відмовитися від усього цього, якби ти залишив мене з усім лайном
Я маю це-за для братів
У мене в кігтях його ге-гор
Виходжу високо
Я бачив мертвих під своїм повітрям
Я буду щасливим мільйонером
Про що ти говориш?
Мула?
Ла-мула, це все лайно, поки ти
не рятуйте тих, хто поруч
Для цього вам потрібна сміливість, стрибайте через блокпости, ламайте гвинтики, гей
Трахай повій і тримай свою мораль, ворога попереду, його,
не мудро
Ти просто мимохідна фігура, якою маніпулюють з юних років, еге ж
Я міг би робити все, але я такий ледачий, я буду кататися
потім з'їжте кве
Обійди Землю до того, як я прикутий до ліжка, у мене боляче поперек
що якщо на землі є Чарльз
Я міг би зробити вигляд, що це легко
Але я виходжу на вулицю, повертаюся до притулку