Переклад тексту пісні Alma Velha - Valas, Slow J, Lhast

Alma Velha (оригінал)

Mundo é dos loucos
O sangue corre quente
Vai para cima e para baixo
Vida é um sopro
O tempo que me enfrente
Se pisar o atrelado
Eu não sou novo
Embora aparente o reflexo do rosto
Já não sou novo
No compasso do corpo
Tu vais encontrar
A minha alma velha
Há uma velha lei
Que diz que eu sempre existirei
Alma Velha eu sei
Quantas páginas virei
Se eu acabar na má vida
Diz que eu tentei
Tudo o que imaginei
Minha alma vadia nasceu sem lei
E juro que eu tentei
Sarar essa ferida querida eu tentei
Tudo o que imaginei
Minha alma vadia nasceu sem lei
Por mais que eu tente, eu sou lento, eu só prendo
Mundo é dos loucos
Sempre eu vou te encontrar, sempre eu vou viver lá
Sempre onde eu sempre andar, sente o meu semba lá
Sempre e para sempre eu vou levar-te onde esta vida me deixar
Sempre que uma vida virar
Sei que outra vida virá
Sendo que já te encontrei mais uma vez
Foi como a última vez
Eu sei
Há uma velha lei
Que diz que eu sempre existirei
Alma Velha eu sei
Quantas páginas virei
Eu acabar na má vida
Diz que eu tentei
Tudo o que imaginei
Minha alma vadia nasceu sem lei
E juro que eu tentei
Sarar essa ferida querida eu tentei
Tudo o que imaginei
Minha alma vadia nasceu sem lei
Por mais que eu tente, eu sou lento, só prendo
Mundo é dos loucos

(переклад)

світ божевільний
Кров гаряча
Ходить вгору і вниз
Життя - це подих
Час, який стоїть переді мною
Якщо наступити на трейлер
Я не новачок
Хоча відображення обличчя
Я вже не молодий
У компасі тіла
Ви знайдете
моя стара душа
Є старий закон
Що говорить, що я завжди буду існувати
Стара Душа, я знаю
Скільки я сторінок перегорнула
Якщо я опинюся в поганому житті
Там написано, що я намагався
Все, що я собі уявляв
Моя сучина душа народилася без закону
І, клянусь, я намагався
Я намагався залікувати цю рану дорогий
Все, що я собі уявляв
Моя сучина душа народилася без закону
Скільки я намагаюся, я повільний, я просто тримаюся
світ божевільний
Я завжди знайду тебе, я завжди буду жити там
Куди б я не пішов, відчуй там свою сембу
Завжди і назавжди я візьму тебе, куди б не привело мене це життя
Щоразу, коли життя повертається
Я знаю, що прийде інше життя
Оскільки я вже зустрів тебе ще раз
Це було як востаннє
я знаю
Є старий закон
Що говорить, що я завжди буду існувати
Стара Душа, я знаю
Скільки я сторінок перегорнула
Я опинився в поганому житті
Там написано, що я намагався
Все, що я собі уявляв
Моя сучина душа народилася без закону
І, клянусь, я намагався
Я намагався залікувати цю рану дорогий
Все, що я собі уявляв
Моя сучина душа народилася без закону
Скільки я стараюся, я повільний, я тільки тримаю
світ божевільний