Переклад тексту пісні Papers - Usher

Papers (оригінал)

Ooh!
OoOOooh!
Ooh!
Papers
Ooh!
OoOOooh!
Ooh!
Papers
I can’t, get to work on time, can’t believe the words to her I just said
But who the hell argue n fight like dogs at 6 in the morning?
(in the mornin)
I know its gonna' be some more shit tonight mm oooh
Our pastor’s callin, tellin me I done went too far in
I’m seen around town and my friends can’t recognize me,
cause I took a chance on love (love), it’s like (like), I’m dyin (ooh dyin)
For you I gave my heart and turned my back against the world
'Cause you were my girl, girl, girl
I done damn near lost my mama, I done been through so much drama
I done turned into the man that I never thought I’d be.
I’m ready to sign them papers, papers, papers
I done took all I can take but you leave me no options girl
I can’t deny how much I love you, I done gave up everthing I had to
as hard as it is I’m afraid I gotta say
I’m ready to sign them papers, papers, papers
I done took all I can take but you leave me no options girl
Ooh!
OoOOooh!
Ooh!
Papers
Ooh!
OoOOooh!
Ooh!
Papers
I’m losin' my mind, cant figure out who’s wrong or right
I know it’s you I love, but then I also know it’s you I don’t like
You claim you hate who I was, but that’s the reason you here now
You think I don’t know what’s up, but sweetheart that’s what ruined us
I ain’t afraid to say I got needs
but the only time you here for me is when the bottles poppin' and everything is
sweet
but I I’m tired of sleeping in the other room spending them long nights
trying to figure out what in the hell in my heart I ain’t do right.
(Oooh for you)
For you I gave my heart and turned my back against the world (back against the
world)
'Cause you were my girl, girl (girl), girl,
I done damn near lost my mama (mama), I done been through so much drama (drama)
I done turned into the man that I never thought I’d be.
(never thought I would
be)
I’m ready to sign them papers (papers), papers (pai), papers (paii ooh oh oh oh)
(I done took) all I can take but you leave me no options girl
I can’t deny how much I love you (know that I love you), I done gave up
everthing I had to
(anything I had to) as hard as it is I’m afraid I gotta say (I'm afraid I gotta
say)
I’m ready to sign them papers (papers), papers (paii), papers (girl I took all
I could take)
(I done took) all I can take but you leave me no options girl
Ohoh!
OoOOooh!
Oooooh yea!
Papers
Ooh!
OoOOooh!
Ooh!
Papers
Ready Ready Ready Ready
All my fellas up in here, if you had enough and you’re ready to sign say
Ready Ready Ready Ready (I'm ready, yes I am)
All my ladies if you sick and tired, and you’re, ready to sign, say
Ready Ready Ready Ready (ooh)
I can’t keep livin this life, I’m finna leave it for the last time I’m
Ready Ready Ready Ready
I done damn near lost my mama, I done been through so much drama
I done turned into the man I never thought I’d be.
I’m ready to sign them papers, papers, papers
I done took all I can take but you leave me no options girl
I can’t deny how much I love you, I done gave up everthing I had to
as hard as it is I’m afraid I gotta say
I’m ready to sign them papers, papers, papers
I done took all I can take but you leave me no options girl

Papers (переклад)

Ой!
Оооооо!
Ой!
папери
Ой!
Оооооо!
Ой!
папери
Я не можу, приступати на роботу вчасно, не можу повірити словам її, які я щойно сказав
Але хто, до біса, сперечається і б’ється, як собаки, о 6 ранку?
(вранці)
Я знаю, сьогодні ввечері буде більше лайно, мм ооо
Наш пастор зателефонував, сказав, що я зайшов занадто далеко
Мене бачать по місту, і мої друзі не можуть мене впізнати,
тому що я ризикнув на кохання (любов), це як (як), я вмираю (ох вмираю)
За тебе я віддав своє серце і повернувся спиною до світу
Тому що ти була моєю дівчиною, дівчинкою, дівчинкою
Я майже втратив маму, я пережив так багато драми
Я перетворився на чоловіка, яким ніколи не думав, що стану.
Я готовий підписати їм папери, папери, папери
Я зробив усе, що міг, але ти не залишаєш мені варіантів, дівчинко
Я не можу заперечити, як сильно люблю тебе, я відмовився від усього, що мав
як важко це я боюся, мушу сказати
Я готовий підписати їм папери, папери, папери
Я зробив усе, що міг, але ти не залишаєш мені варіантів, дівчинко
Ой!
Оооооо!
Ой!
папери
Ой!
Оооооо!
Ой!
папери
Я втрачаю розум, не можу зрозуміти, хто винен, а хто правий
Я знаю, що це тебе я люблю, але я також знаю, що це ти мені не подобається
Ви стверджуєте, що ненавидите мене, але це причина, чому ви зараз тут
Ти думаєш, що я не знаю, що сталося, але люба, це те, що нас погубило
Я не боюся сказати, що маю потреби
але єдиний раз, коли ти тут для мене — це коли пляшки лопаються, і все є
солодкий
але я втомився спати в іншій кімнаті, проводячи їх довгі ночі
намагаючись зрозуміти, що, в біса, у моєму серці, я роблю неправильно.
(ооо для тебе)
За тебе я віддав своє серце і повернувся спиною до світу (спиною до
світ)
Тому що ти була моєю дівчиною, дівчинкою (дівчиною), дівчинкою,
Я майже втратив маму (маму), я пережив так багато драми (драми)
Я перетворився на чоловіка, яким ніколи не думав, що стану.
(ніколи не думав, що буду
бути)
Я готовий підписати їм папери (папірці), папери (пай), папери (паі оооооооо)
(Я забрав) усе, що я взяти, але ти не залишаєш мені не виборів, дівчинко
Я не можу заперечити, як сильно я люблю тебе (знай, що я люблю тебе), я здався
все, що мені доводилося робити
(все, що мені доводилося робити) настільки ж важко,
казати)
Я готовий підписати їм папери (папірці), папери (paii), папери (дівчина, я все взяв
я міг би взяти)
(Я забрав) усе, що я взяти, але ти не залишаєш мені не виборів, дівчинко
Ого!
Оооооо!
Оооо так!
папери
Ой!
Оооооо!
Ой!
папери
Готовий Готовий Готовий Готовий
Усі мої хлопці тут, якщо у вас вистачить і ви готові підписати, скажіть
Ready Ready Ready Ready (я готовий, так, я)
Усі мої леді, якщо ви хворі та втомлені, і ви готові підписати, скажіть
Готовий Готовий Готовий Готовий (ох)
Я не можу продовжувати жити цим життям, я хочу залишити його востаннє
Готовий Готовий Готовий Готовий
Я майже втратив маму, я пережив так багато драми
Я перетворився на людину, якою ніколи не думав, що буду.
Я готовий підписати їм папери, папери, папери
Я зробив усе, що міг, але ти не залишаєш мені варіантів, дівчинко
Я не можу заперечити, як сильно люблю тебе, я відмовився від усього, що мав
як важко це я боюся, мушу сказати
Я готовий підписати їм папери, папери, папери
Я зробив усе, що міг, але ти не залишаєш мені варіантів, дівчинко