Переклад тексту пісні Your Love - US5

Your Love - US5
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Your Love , виконавця -US5
У жанрі:Танцевальная музыка
Дата випуску:06.05.2005
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Your Love (оригінал)Your Love (переклад)
Girl, the only way to make things right, Дівчино, єдиний спосіб виправити все,
Is for us to be satisfied Щоб ми були задоволені
So why you wanna waste my time, oh no Так чому ти хочеш витрачати мій час, о ні
I’ve been thinking 'bout you day and night Я думав про тебе день і ніч
I can’t continue with this life Я не можу продовжувати це життя
You better make up your mind, oh no People say, I shouldn’t be so blind Краще вирішіть, о, ні Люди кажуть, я не повинен бути таким сліпим
Beggin’after all this time Починайте після всього цього часу
But your love is my love, It’s something I can’t deny Але твоя любов — моя любов, це те, чого я не можу заперечити
I can’t deny I’m beggin', Я не можу заперечити, що я прошу,
I can’t deny you’re playin', Я не можу заперечити, що ви граєте,
Why you wanna be so cruel to me Girl you gotta understand, my love is your love Чому ти хочеш бути таким жорстоким зі мною Дівчинко, ти маєш зрозуміти, моя любов — це твоє кохання
It’s a feelin’I can’t deny Це відчуття, яке я не можу заперечити
Girl, I need an explanation now, Дівчатка, мені потрібне пояснення зараз,
On what this love is all about Про те, що це за любов
And how we’re gonna work this out І як ми це вирішимо
Time (time) is passin’right before our eyes Час (час) минає прямо перед нашими очима
We gotta make a sacrifice Ми повинні принести жертву
Or maybe we should think twice Або, можливо, нам варто подумати двічі
People say, I shouldn’t be so blind Люди кажуть, що я не повинен бути таким сліпим
I’m beggin’after all this time Я прошу після всього цього часу
But your love is my love Але твоя любов — це моя любов
It’s something I can’t deny Це те, чого я не можу заперечити
I can’t deny I’m beggin' Я не можу заперечити, що я благаю
I can’t deny you’re playin' Я не можу заперечити, що ви граєте
Why you wanna be so cruel to me Girl you gotta understand Чому ти хочеш бути такою жорстокою зі мною, дівчинко, ти маєш зрозуміти
My love is your love Моя любов — твоя любов
It’s a feelin’I can’t deny Це відчуття, яке я не можу заперечити
(Haa's…) (Хаа...)
I can’t, I can’t leave you Я не можу, я не можу залишити вас
I can’t, I can’t get enough Я не можу, я не можу насититися
I can’t deny I’m beggin' Я не можу заперечити, що я благаю
I can’t deny you’re playin' Я не можу заперечити, що ви граєте
Why you wanna be so cruel to me Girl you gotta understand Чому ти хочеш бути такою жорстокою зі мною, дівчинко, ти маєш зрозуміти
My love is your love Моя любов — твоя любов
It’s a feelin’I can’t deny Це відчуття, яке я не можу заперечити
(Haa's…) (Хаа...)
I can’t deny I’m beggin'(beggin'…beggin')Я не можу заперечити, що я благаю (beggin'...beggin')
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: