Переклад тексту пісні I Want You Back - US5

I Want You Back (оригінал)

Remember back in the days
We were more than just friends
I never thought it would end
I want you back
I used to look in your eyes
And I felt so alive
How could I be so blind
Girl I just cannot forget
The day you got up and left
Without you, I’ll go crazy
Oh girl, I just can’t forget
I want you back (I want you back)
Girl I need a second chance
I want you back (I want you back)
Gotta make you understand
I want you back (I want you back)
Somehow I can’t let you go
If there is a way
I want you back
I want you back in my life
I swear I’ll never pretend
If only you’d understand
I want you back
I was a fool to believe
You would stay in my life
After all that I’ve done
Girl I just cannot forget
The day you got up and left
Without you, I’ll go crazy
Oh girl, I just can’t forget
I want you back (I want you back)
Girl I need a second chance
I want you back (I want you back)
Gotta make you understand
I want you back (I want you back)
Somehow I can’t let you go
If there is a way
I want you back
Girl I can’t forget
If only you’d come back in my life
You’re all that I ever needed girl
I want you back (I want you back)
Girl I need a second chance
I want you back (I want you back)
Gotta make you understand
I want you back (I want you back)
Somehow I can’t let you go
If there is a way
I want you back (I want you back)
Girl I need a second chance
I want you back (I want you back)
Gotta make you understand
I want you back (I want you back)
Somehow I can’t let you go
If there is a way
I want you back
I want you back

(переклад)

Згадайте минулі дні
Ми були більше, ніж просто друзями
Я ніколи не думав, що це закінчиться
Я хочу щоб ти повернувся
Я коли дивився в очі
І я почувався таким живим
Як я міг бути таким сліпим
Дівчинко, я просто не можу забути
День, коли ти встав і пішов
Без тебе я зійду з розуму
О, дівчино, я просто не можу забути
Я хочу, щоб ти повернувся (я хочу, щоб ти повернувся)
Дівчино, мені потрібен другий шанс
Я хочу, щоб ти повернувся (я хочу, щоб ти повернувся)
Треба змусити вас зрозуміти
Я хочу, щоб ти повернувся (я хочу, щоб ти повернувся)
Чомусь я не можу вас відпустити
Якщо є шлях
Я хочу щоб ти повернувся
Я хочу, щоб ти повернувся в моє життя
Клянусь, я ніколи не буду прикидатися
Якби ви тільки зрозуміли
Я хочу щоб ти повернувся
Я був дурним повірити
Ти б залишився в моєму житті
Після всього, що я зробив
Дівчинко, я просто не можу забути
День, коли ти встав і пішов
Без тебе я зійду з розуму
О, дівчино, я просто не можу забути
Я хочу, щоб ти повернувся (я хочу, щоб ти повернувся)
Дівчино, мені потрібен другий шанс
Я хочу, щоб ти повернувся (я хочу, щоб ти повернувся)
Треба змусити вас зрозуміти
Я хочу, щоб ти повернувся (я хочу, щоб ти повернувся)
Чомусь я не можу вас відпустити
Якщо є шлях
Я хочу щоб ти повернувся
Дівчино, я не можу забути
Якби ти повернувся в моє життя
Ти все, що мені колись було потрібно, дівчино
Я хочу, щоб ти повернувся (я хочу, щоб ти повернувся)
Дівчино, мені потрібен другий шанс
Я хочу, щоб ти повернувся (я хочу, щоб ти повернувся)
Треба змусити вас зрозуміти
Я хочу, щоб ти повернувся (я хочу, щоб ти повернувся)
Чомусь я не можу вас відпустити
Якщо є шлях
Я хочу, щоб ти повернувся (я хочу, щоб ти повернувся)
Дівчино, мені потрібен другий шанс
Я хочу, щоб ти повернувся (я хочу, щоб ти повернувся)
Треба змусити вас зрозуміти
Я хочу, щоб ти повернувся (я хочу, щоб ти повернувся)
Чомусь я не можу вас відпустити
Якщо є шлях
Я хочу щоб ти повернувся
Я хочу щоб ти повернувся