Переклад тексту пісні I Don't Think So - US5

I Don't Think So - US5
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Don't Think So , виконавця -US5
Пісня з альбому: In Control Reloaded
У жанрі:Кантри
Дата випуску:29.03.2013
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Major

Виберіть якою мовою перекладати:

I Don't Think So (оригінал)I Don't Think So (переклад)
US5, don’t think so, oh no, oh no US5, не думаю, о ні, о ні
I can tell you nothing but the truth in fact Я не можу сказати вам нічого, крім правди
Everytime that you were down I had your back Кожного разу, коли ти був унижений, я тримав тебе спину
I don’t even wanna see you act like that Я навіть не хочу бачити, як ти так поводишся
Are you ready, are you ready, are you ready, let’s go… go I have something you don’t want me to say Ти готовий, ти готовий, ти готовий, ходімо... у мене є щось, що ти не хочеш, щоб я говорив
My faith in you has gone right down the drain Моя віра у тебе зникла нанівець
Why do you make me do things I don’t even understand Чому ти змушуєш мене робити те, чого я навіть не розумію
To be frank I’ve had enough Чесно кажучи, мені досить
There was something right Щось було правильно
I once called you mine Я якось назвав тебе своїм
But in this case going your way Але в цьому випадку йдіть своїм шляхом
Would be a big mistake Було б великою помилкою
Chorus: Приспів:
I don’t wanna be your friend no more Я більше не хочу бути твоїм другом
Stop calling, cause it’s all over Припиніть дзвонити, бо все скінчилося
Girl I can’t take no more Дівчино, я більше не можу терпіти
'cause it eats me up inside тому що це з’їдає мене зсередини
I don’t wanna be here waiting for the one I gave up long ago Я не хочу бути тут, чекати того, кого давно кинув
You said that I’d never go Oh girl I don’t think so I thought that you’d be with me all my life Ти сказав, що я ніколи не піду О дівчинко, я не думаю я думав, що ти будеш зі мною все життя
Now I want you to suffer day and night Тепер я хочу, щоб ти страждав день і ніч
I never thought that one day Я ніколи про це не думав
I would see the day of light Я бачив би день світла
Oh your time just wasn’t right О, ваш час просто не прийшов
Girl, I ain’t blind (blind) Дівчинка, я не сліпий (сліпий)
I see right through your eyes (eyes) Я бачу прямо твоїми очима (очі)
You don’t love me, you betrayed me And that was your mistake Ти мене не любиш, ти мене зрадив І це була твоя помилка
ChorusПриспів
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: