Переклад тексту пісні Mírala - Uroyan, JC

Mírala - Uroyan, JC
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mírala , виконавця -Uroyan
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:03.05.2007
Мова пісні:Іспанська

Виберіть якою мовою перекладати:

Mírala (оригінал)Mírala (переклад)
Ella a mí me dejó loco Вона звела мене з розуму
Te juro que la vi y me patina el coco Клянусь, я бачив це, і мій мозок зривається
Quiero tenerla cerca Я хочу, щоб вона була поруч
Y perrearla hasta que amanezca І тверкайте її до світанку
Ella llega a la disco con un guille cabrón Вона приходить на дискотеку з сволочкою
De sus amigas un corrillo Від її друзів тутка
No es muy buena, mera, su reputación Це не дуже добре, це просто його репутація
Pero esta noche termino guayándole el mahón Але сьогодні ввечері я насолоджуюся джинсами
Mírala, como se maquilla Подивіться на неї, як вона накладає макіяж
Se mira en el espejo a las millas Він дивиться в дзеркало на милі
Sabe que está buena, sabe que está fina Вона знає, що вона гаряча, вона знає, що їй добре
Y que ningún hombre la domina І що жоден чоловік не домінує над нею
Se hace dueña de la disco con su porte Вона стає власницею дискотеки своєю поведінкою
No hay hombre que no la note Немає чоловіка, який її не помічає
Desatando furia en su belleza Вивільняючи лють на її красу
Utilizando a los hombres con su destreza Використання чоловіків з їхньою майстерністю
Ella antes de salir se preparó y se maquilló Перед від’їздом вона приготувалася і намазалася
Quería que la miraran y lo logró Вона хотіла, щоб вони подивилися на неї, і вона це подивилася
De to' su combo, ella fue la que resaltó З її комбінації вона виділялася
No hay ni un hombre que no la miro Немає чоловіка, який не дивиться на неї
Las mujeres la miran, pero por envidia Жінки дивляться на неї, але від заздрості
Ella les pasa por el la’o y se las guilla Вона проходить повз la'o і бачить їх guilla
Su forma de bailar te llama la atención a las millas Його манера танцю привертає увагу на багато кілометрів
Causándole que se le trepe el autoestima Через що її самооцінка різко зростає
Mírala, como se maquilla Подивіться на неї, як вона накладає макіяж
Se mira en el espejo a las millas Він дивиться в дзеркало на милі
Sabe que está buena, sabe que está fina Вона знає, що вона гаряча, вона знає, що їй добре
Y que ningún hombre la domina І що жоден чоловік не домінує над нею
Se hace dueña de la disco con su porte Вона стає власницею дискотеки своєю поведінкою
No hay hombre que no la note Немає чоловіка, який її не помічає
Desatando furia en su belleza Вивільняючи лють на її красу
Utilizando a los hombres con su destreza Використання чоловіків з їхньою майстерністю
En verda', en verda', no me importa tu reputación Справді, справді, мені байдуже твоя репутація
Yo lo que busco es acción Те, що я шукаю, це дії
Toda la noche con placer te daré satisfacción Всю ніч із задоволенням буду дарувати тобі сатисфакцію
Tú sabes ma, con protección Ви знаєте ма, з охороною
Tranquila.Тихо.
Te vas a la segura ти йдеш до сейфа
Y mira que este negro dura А подивіться, який важкий цей чорний
Yo soy tu cura.Я твоє ліки.
No llames a la FURA Не дзвоніть до FURA
Que después viene la amargura Після цього приходить гіркота
Mírala, como se maquilla Подивіться на неї, як вона накладає макіяж
Se mira en el espejo a las millas Він дивиться в дзеркало на милі
Sabe que está buena, sabe que está fina Вона знає, що вона гаряча, вона знає, що їй добре
Y que ningún hombre la domina І що жоден чоловік не домінує над нею
Se hace dueña de la disco con su porte Вона стає власницею дискотеки своєю поведінкою
No hay hombre que no la note Немає чоловіка, який її не помічає
Desatando furia en su belleza Вивільняючи лють на її красу
Utilizando a los hombres con su destreza Використання чоловіків з їхньою майстерністю
Aja.AHA.
JC y Uroyan.JC і Уроян.
Sonando Duro.Звучить важко.
Bachateao'.Бачатеао'.
Nosotros somos, la nueva revelación Ми є, нове одкровення
del momento.моменту.
Cuando tú te consigas a alguien que suene así, vamo' a hablarКоли ви знайдете когось, хто так звучить, давайте поговоримо
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: