Переклад тексту пісні Dueña de la Noche - Uroyan, JC

Dueña de la Noche (оригінал)

Me encanta tu manera de bailar
La forma en que tu vuelves loco a los hombres
Eres la dueña de la noche
Hey, si tu, baby ven acá
¿Podemos conversar?
Quiero saber lo que tu haces
Para conquistar
¿Es tu cuerpo?
¿Es tu piel?
Quiero sentir tus besos
Sabor a miel
Tu me pones a viajar
Tu me pones a pensar
¿Que pasará?
¿Que pasará?
(¿Que pasará?)
No se que tiene tu piel que me pone mal
Quiero que me dediques tiempo para conversar
Soy Uroyan.
Primero me voy a presentar
Dime que estás tomando que ahora te quiero invitar
Hay pal' de cosas que quisiera saber de ti
¿Donde vives?
¿Que edad tienes?
¿Dónde frecuentas ir?
Ha, no te quiero dejar ir
En algo esto va a tener que concluir
¿Qué tu tienes que me vuelves loco?
Quiero invitarte a un lugar remoto
Para dialogar
Quiero saber hasta donde puedo yo llegar
Déjame saber como lo lograste
Con tanta mujer aquí y solo tu mi atención captaste
Quiero ser el dueño de tus partes
Se que hacer para yo conquistarte
Me encanta tu manera de bailar
La forma en que tu vuelves loco a los hombres
Eres la dueña de la noche
Me encanta tu manera de bailar
La forma en que tu vuelves loco a los hombres
Eres la dueña de la noche
Se me dio lo que mas esperaba
Tu y yo aquí en la cama
Sudando como si me ejercitara
Mas de lo que ya me imaginaba
En lo único que estamos pensando es en sex, mira
Ahora lo ves, ahora no lo ves
Quiero disfrutarme al cien toda tu desnudez
Pero que tal si te viras al revés
Perdona mi rudez
Si quieres te lo hago con más delicadez
Mami, como Juan Luis Guerra yo quisiera ser un pez
Pa' navegar por tu humedes
Pero solo se hizo dueña de mi imaginación
Solo con mi cabeza ella jugó
Todo fue una visión
¿Dime como sucedió?
Me encanta tu manera de bailar
La forma en que tu vuelves loco a los hombres
Eres la dueña de la noche
Me encanta tu manera de bailar
La forma en que tu vuelves loco a los hombres
Eres la dueña de la noche
Innovando.
Freshmen.
With the miKroMachines.
tonKa y MiLo.
Uroyan and me, JC

(переклад)

Мені подобається твоя манера танцю
Те, як ти зводить з розуму чоловіків
Ти володар ночі
Гей, так ти, дитино, іди сюди
Ми можемо говорити?
Я хочу знати, що ти робиш
завойовувати
Це твоє тіло?
Це твоя шкіра?
Я хочу відчувати твої поцілунки
Смак меду
ти змушуєш мене подорожувати
ти змушуєш мене думати
Що станеться?
Що станеться?
(Що станеться?)
Я не знаю, що мене нудить у вашій шкірі
Я хочу, щоб ти проводив зі мною час, щоб поговорити
Я Уроян.
Я збираюся представитися спочатку
Скажи мені, що ти зараз п’єш, я хочу запросити тебе
Є товариші речі, які я хотів би знати про тебе
Де ти мешкаєш?
Скільки вам років?
Куди ти часто ходиш?
Ха, я не хочу тебе відпускати
Це має чимось закінчитися
Що в тебе таке, що зводить мене з розуму?
Я хочу запросити вас у глухе місце
до діалогу
Я хочу знати, як далеко я можу зайти
дайте мені знати, як ви це зробили
З такою кількістю жінок тут і тільки ти привернув мою увагу
Я хочу бути власником ваших частин
Я знаю, що робити, щоб підкорити тебе
Мені подобається твоя манера танцю
Те, як ти зводить з розуму чоловіків
Ти володар ночі
Мені подобається твоя манера танцю
Те, як ти зводить з розуму чоловіків
Ти володар ночі
Мені дали те, чого я найбільше очікував
Ти і я тут у ліжку
пітливість, як я тренуюся
Більше, ніж я уявляв
Все, про що ми думаємо, це секс, дивіться
Тепер ви це бачите, тепер ні
Я хочу сповна насолодитися всією твоєю оголеністю
Але що робити, якщо ви перевернулися
пробачте мою грубість
Якщо хочеш, я зроблю це делікатніше
Мамо, як Хуан Луїс Герра, я хотів би бути рибою
Щоб переміщатися по мокрому
Але вона лише захопила мою уяву
Тільки головою вона грала
Все це було баченням
Розкажіть, як це сталося?
Мені подобається твоя манера танцю
Те, як ти зводить з розуму чоловіків
Ти володар ночі
Мені подобається твоя манера танцю
Те, як ти зводить з розуму чоловіків
Ти володар ночі
Інновації.
Першокурсники.
З мікроМашинами.
тонКа і МіЛо.
Уроян і я, JC