| Monday morning come around, missed the train
| У понеділок вранці прийшли, пропустили потяг
|
| Tuesday, Wednesday up again, in her face
| Вівторок, середа знову в її обличчя
|
| And on Thursday rain is falling down in her brain
| А в четвер у її мозок падає дощ
|
| Friday night she’s all about that one thing
| У п’ятницю ввечері вона все про це
|
| She tells me all the time, baby don’t talk talk talk
| Вона весь час каже мені: дитино, не говори, говори, говори
|
| Oh, a little less conversation
| О, трошки менше розмов
|
| Oh, a little more good vibrations
| О, трошки більше хороших вібрацій
|
| So, kiss me 'cuz your body gon' speak
| Тож поцілуй мене, бо твоє тіло заговорить
|
| Just touch me, don’t talk
| Просто торкайся мене, не говори
|
| She’s like, oh, a little less conversation
| Вона як, ох, трохи менше розмов
|
| I can’t seem to figure out what to say
| Я не можу зрозуміти, що казати
|
| All these words are coming out the wrong way
| Всі ці слова звучать неправильно
|
| She says, just shut up and work it out, it’s okay
| Вона каже, просто заткнись і розберіться, все добре
|
| Words can’t give her what she wants, so don’t explain
| Слова не можуть дати їй те, чого вона хоче, тому не пояснюйте
|
| She tells me all the time, baby don’t talk talk talk
| Вона весь час каже мені: дитино, не говори, говори, говори
|
| Oh, a little less conversation
| О, трошки менше розмов
|
| Oh, a little more good vibrations
| О, трошки більше хороших вібрацій
|
| So, kiss me 'cuz your body gon' speak
| Тож поцілуй мене, бо твоє тіло заговорить
|
| Just touch me, don’t talk
| Просто торкайся мене, не говори
|
| She’s like, oh, a little less conversation
| Вона як, ох, трохи менше розмов
|
| Oh, ah, oh, ah
| О, ах, ах, ах
|
| Kiss me, touch me, don’t talk
| Цілуй мене, торкайся мене, не говори
|
| Love me, touch me, don’t talk
| Люби мене, торкайся мене, не говори
|
| So, kiss me 'cuz your body gon' speak
| Тож поцілуй мене, бо твоє тіло заговорить
|
| Just touch me, don’t talk
| Просто торкайся мене, не говори
|
| Love me, you’ve been waiting all week
| Люби мене, ти чекав цілий тиждень
|
| Just touch me, don’t talk
| Просто торкайся мене, не говори
|
| Let’s get it off your mind baby don’t talk talk talk
| Давайте зійдемо з думок, дитино, не говори, говори, говори
|
| Oh, a little less conversation
| О, трошки менше розмов
|
| Oh, a little more good vibrations
| О, трошки більше хороших вібрацій
|
| So, kiss me 'cuz your body gon' speak
| Тож поцілуй мене, бо твоє тіло заговорить
|
| Just touch me, don’t talk
| Просто торкайся мене, не говори
|
| She’s like, oh, a little less conversation | Вона як, ох, трохи менше розмов |