Переклад тексту пісні Comfort Me - Urban Cone

Comfort Me (оригінал)

Thinking about
You plus me, me plus you, that’s making it count
Late night, daylight, I keep you coming around
Last time we touched that’s what I’m thinking about, yeah
I’m thinking about, yeah
They say good things come in twos
I’m in that type, type of mood
I don’t want your love to break
But while I’m here by your side
Just comfort me one more time
Just comfort me one more time
Baby, we should celebrate
The only thing on my mind
Just comfort me one more time
Just comfort me one more time
So take my love into the night
Just comfort me one more time
Just comfort me one more time
And now we’re seeing eye to eye
Just comfort me one more time
Just comfort me one more time
I know where to go
Let’s take it real slow babe, I know where to go
The way you comfort me is better than gold
Cuz you’re my PYT, you’re all that I want, yeah
You’re all that I want, yeah
They say good things come in twos
I’m in that type, type of mood
I don’t want your love to break
But while I’m here by your side
Just comfort me one more time
Just comfort me one more time
Baby, we should celebrate
The only thing on my mind
Just comfort me one more time
Just comfort me one more time
So take my love into the night
Just comfort me one more time
Just comfort me one more time
And now we’re seeing eye to eye
Just comfort me one more time
Just comfort me one more time
I don’t want your love to break
But while I’m here by your side
Just comfort me one more time
Just comfort me one more time
Baby, we should celebrate
The only thing on my mind
Just comfort me one more time
Just comfort me one more time…
I don’t want your love to break
But while I’m here by your side
Just comfort me one more time
Just comfort me one more time
Baby, we should celebrate
The only thing on my mind
Just comfort me one more time
Just comfort me one more time
So take my love into the night
Just comfort me one more time
Just comfort me one more time
And now we’re seeing eye to eye
Just comfort me one more time
Just comfort me one more time

(переклад)

Думати про
Ви плюс я, я плюс ви, це означає, що це важиться
Пізно вночі, вдень, я заставляю вас бути
Востаннє, коли ми торкнулися, це те, про що я думаю, так
Я думаю про, так
Кажуть, що хороші речі бувають двома
Я в такому настрої
Я не хочу, щоб твоя любов зламалася
Але поки я тут, з тобою
Просто втіште мене ще раз
Просто втіште мене ще раз
Дитинко, ми повинні святкувати
Єдине, про що я думаю
Просто втіште мене ще раз
Просто втіште мене ще раз
Тож забери мою любов у ніч
Просто втіште мене ще раз
Просто втіште мене ще раз
І тепер ми бачимося віч-на-віч
Просто втіште мене ще раз
Просто втіште мене ще раз
Я знаю, куди йти
Давайте повільно, дитинко, я знаю, куди йти
Те, як ти мене втішаєш, краще за золото
Тому що ти мій PYT, ти все, що я хочу, так
Ти все, чого я хочу, так
Кажуть, що хороші речі бувають двома
Я в такому настрої
Я не хочу, щоб твоя любов зламалася
Але поки я тут, з тобою
Просто втіште мене ще раз
Просто втіште мене ще раз
Дитинко, ми повинні святкувати
Єдине, про що я думаю
Просто втіште мене ще раз
Просто втіште мене ще раз
Тож забери мою любов у ніч
Просто втіште мене ще раз
Просто втіште мене ще раз
І тепер ми бачимося віч-на-віч
Просто втіште мене ще раз
Просто втіште мене ще раз
Я не хочу, щоб твоя любов зламалася
Але поки я тут, з тобою
Просто втіште мене ще раз
Просто втіште мене ще раз
Дитинко, ми повинні святкувати
Єдине, про що я думаю
Просто втіште мене ще раз
Просто потіште мене ще раз…
Я не хочу, щоб твоя любов зламалася
Але поки я тут, з тобою
Просто втіште мене ще раз
Просто втіште мене ще раз
Дитинко, ми повинні святкувати
Єдине, про що я думаю
Просто втіште мене ще раз
Просто втіште мене ще раз
Тож забери мою любов у ніч
Просто втіште мене ще раз
Просто втіште мене ще раз
І тепер ми бачимося віч-на-віч
Просто втіште мене ще раз
Просто втіште мене ще раз