Переклад тексту пісні Old School - Urban Cone

Old School (оригінал)

(I love you
I love you)
She thinks that love is overrated
She says she’s heard it all before
Keep saying chivalry has faded
Girl I can’t wait to prove you wrong
I’ll give you the world if you want
Or we could take the top down by the coastline
Kissing every red light
Let me love you old school
I know you will dig it
Let me take you downtown
Date night, I’ll make it
Make it all about you
Everything that I do
Is to love you old school
Let me love you old school
You tell me we are complicated
So I bring flowers to your door
Keep saying we will never make it
Girl I can’t wait to prove you wrong
I’ll give you the world if you want
And we can count the stars in the bright night
Kissing in the moonlight
Let me love you old school
I know you will dig it
Let me take you downtown
Date night, I’ll make it
Make it all about you
Everything that I do
Is to love you old school
(I love you)
Let me love you old school
(I love you)
Let me love you old school
Let me love you old school
Let me love you old school
I’ll give you the world if you want
I wanna hear you say WOO when the beat drops
Banging on the boombox
Let me love you old school
I know you will dig it
Let me take you downtown
Date night, I’ll make it
Make it all about you
Everything that I do
Is to love you old school
(I love you)
Let me love you old school
(I love you)
Let me love you old school
Let me love you old school
Let me love you old school
(I love you)
(I love you)

(переклад)

(Я тебе люблю
Я тебе люблю)
Вона вважає, що любов переоцінена
Вона каже, що чула все це раніше
Продовжуйте говорити, що лицарство згасло
Дівчино, я не можу дочекатися, щоб довести, що ти не прав
Я дам тобі світ, якщо захочеш
Або ми можемо зняти верх до берегової лінії
Цілую кожне червоне світло
Дозволь мені любити тебе старої школи
Я знаю, що ти будеш копати
Дозвольте відвезти вас у центр міста
Вечір побачень, я встигну
Зробіть все про себе
Все, що я роблю
Це любити тебе старої школи
Дозволь мені любити тебе старої школи
Ви мені кажете, що ми складні
Тому я приношу квіти до твоїх дверей
Продовжуйте говорити, що нам ніколи не вдасться
Дівчино, я не можу дочекатися, щоб довести, що ти не прав
Я дам тобі світ, якщо захочеш
І ми можемо порахувати зірки в світлій ночі
Поцілунки в місячному світлі
Дозволь мені любити тебе старої школи
Я знаю, що ти будеш копати
Дозвольте відвезти вас у центр міста
Вечір побачень, я встигну
Зробіть все про себе
Все, що я роблю
Це любити тебе старої школи
(Я тебе люблю)
Дозволь мені любити тебе старої школи
(Я тебе люблю)
Дозволь мені любити тебе старої школи
Дозволь мені любити тебе старої школи
Дозволь мені любити тебе старої школи
Я дам тобі світ, якщо захочеш
Я хочу почути, як ти кажеш WOO, коли ритм падає
Стук по бумбоксу
Дозволь мені любити тебе старої школи
Я знаю, що ти будеш копати
Дозвольте відвезти вас у центр міста
Вечір побачень, я встигну
Зробіть все про себе
Все, що я роблю
Це любити тебе старої школи
(Я тебе люблю)
Дозволь мені любити тебе старої школи
(Я тебе люблю)
Дозволь мені любити тебе старої школи
Дозволь мені любити тебе старої школи
Дозволь мені любити тебе старої школи
(Я тебе люблю)
(Я тебе люблю)