Переклад тексту пісні Weekends - Urban Cone

Weekends (оригінал)

I see the colors, that I once painted
Can you feel it?
I can feel it!
I see the posters, that I once stood for
Can you feel it?
I can feel it!
Do you remember?
We used to build castles
I used to feel it
You used to feel it
On the weekends
(can you feel it inside?)
On the weekends
(can you feel it inside?)
(Can you feel it inside?)
(Can you feel it inside?)
I see the people that I once cared for
Can you feel it?
I can feel it!
This is the city, the city where I left you
Can you feel it?
I can feel it!
Do you remember?
We used to build castles
I used to feel it
You used to feel it
On the weekends
(can you feel it inside?)
On the weekends
(can you feel it inside?)
(Can you feel it inside?)
(Can you feel it inside?)
On the weekends (can you feel it inside?)
On the weekends (can you feel it inside?)
On the weekends (can you feel it inside?)
On the weekends (can you feel it inside?)
On the weekends (can you feel it inside?)
On the weekends (can you feel it inside?)
On the weekends (can you feel it inside?)
On the weekends (can you feel it inside?)

Weekends (переклад)

Я бачу кольори, які колись намалював
Ви можете відчувати це?
Я це відчуваю!
Я бачу плакати, які я колись стояв
Ви можете відчувати це?
Я це відчуваю!
Ти пам'ятаєш?
Ми будували замки
Раніше я відчував це
Раніше ви це відчували
По вихідним
(ви відчуваєте це всередині?)
По вихідним
(ви відчуваєте це всередині?)
(Ти відчуваєш це всередині?)
(Ти відчуваєш це всередині?)
Я бачу людей, про яких колись піклувався
Ви можете відчувати це?
Я це відчуваю!
Це місто, місто, де я покинув вас
Ви можете відчувати це?
Я це відчуваю!
Ти пам'ятаєш?
Ми будували замки
Раніше я відчував це
Раніше ви це відчували
По вихідним
(ви відчуваєте це всередині?)
По вихідним
(ви відчуваєте це всередині?)
(Ти відчуваєш це всередині?)
(Ти відчуваєш це всередині?)
У вихідні (ви відчуваєте це всередині?)
У вихідні (ви відчуваєте це всередині?)
У вихідні (ви відчуваєте це всередині?)
У вихідні (ви відчуваєте це всередині?)
У вихідні (ви відчуваєте це всередині?)
У вихідні (ви відчуваєте це всередині?)
У вихідні (ви відчуваєте це всередині?)
У вихідні (ви відчуваєте це всередині?)