Переклад тексту пісні Kind von Traurigkeit - Unzucht

Kind von Traurigkeit (оригінал)

Und wie sollen denn Wunden heilen
Wenn man Zeit nicht spüren kann
Und wie soll man hier verweilen
Wenn man nicht still stehen kann
Und wie soll der Schmerz vergehen
Wenn man nicht mal weinen kann
Und wie soll man sich erklären
Wenn der Rest nicht hören kann
Das Urteil ist gesprochen
Und du warst nicht mal dabei
Und sie stutzen deine Flügel
Und belasten dich mit Neid
Und was bleibt nach ihren Lügen
Ist ein Kind von Traurigkeit
Und was nutzt denn schon die Wahrheit
Wenn man nichts beweisen kann
Und was bringt die größte Klarheit
Wenn der Rest nicht sehen kann
Denn das Urteil ist gesprochen
Und du warst nicht mal dabei
Und die Worte sind gebrochen
Das Vertrauen ist entzwei
Und sie stutzen deine Flügel
Und belasten dich mit Neid
Und was bleibt nach ihren Lügen
Ist ein Kind von Traurigkeit
Komm erleuchte meine Seele
Schau mich noch einmal so an Dann fang ich bevor ich gehe
Vielleicht noch zu leben an Und sie stutzen deine Flügel
Und belasten dich mit Neid
Und was bleibt nach ihren Lügen
Ist ein Kind von Traurigkeit
Und sie stutzen deine Flügel
Und belasten dich mit Neid
Und was bleibt nach ihren Lügen
Ist ein Kind von Traurigkeit
Komm erleuchte meine Seele
Schau mich noch einmal so an Dann fang ich bevor ich gehe
Vielleicht noch zu leben an

Kind von Traurigkeit (переклад)

А як мають гоїтися рани?
Коли не відчуваєш часу
І як тут залишитися
Коли ти не можеш стояти на місці
І як має пройти біль
Коли навіть плакати не можна
І як треба пояснити себе
Коли решта не чують
Вирок оголошено
А тебе там навіть не було
І вони підрізають тобі крила
І обтяжувати вас заздрістю
І що залишається після їхньої брехні
Це дитина смутку
А яка користь від правди?
Коли ти нічого не можеш довести
І що вносить найбільшу ясність
Коли решта не бачать
Тому що вирок винесено
А тебе там навіть не було
І слова розбиті
Довіра порушена
І вони підрізають тобі крила
І обтяжувати вас заздрістю
І що залишається після їхньої брехні
Це дитина смутку
Прийди просвіти мою душу
Подивіться на мене так ще раз. Тоді я почну, перш ніж піти
Можливо, ще живі, і вони підстригли вам крила
І обтяжувати вас заздрістю
І що залишається після їхньої брехні
Це дитина смутку
І вони підрізають тобі крила
І обтяжувати вас заздрістю
І що залишається після їхньої брехні
Це дитина смутку
Прийди просвіти мою душу
Подивіться на мене так ще раз. Тоді я почну, перш ніж піти
Може ще жити далі