Переклад тексту пісні Nimm mich mit - Unzucht

Nimm mich mit (оригінал)

Der Tag verschläft die Nacht
Und der Morgen ist noch fern
Ein toter Stein auf meinem Herzen
Ich muss mich lieben oder sterben
Kann nicht vergeben und vergessen
Bleibt es tief in mir verborgen
Ein tauber Stein auf meinem Herzen
Muss dran sterben
Nimm mich mit, wenn du mich verlässt
Nimm mich mit, wenn du mich vergisst
Nimm mich mit, nimm mich mit
Wenn du nicht mehr bei mir bist
Der Tag verhöhnt die Nacht
Und das grelle Weiß erwacht
Ein toter Stein auf meinem Herzen
Ich muss lieben oder sterben
Ich kann mich selbst nicht mehr beleben
Was ich hatte, ist gegeben
Und das ist nicht mehr zu verschmerzen
Muss dran sterben
Du nimmst mich mit, wenn du mich verlässt
Du denkst an mich, wenn du mich vergisst
Nimm mich mit, nimm mich mit
Wenn du nicht mehr bei mir bist
Lass mich nicht zurück
Ich werde mich sonst hier verlieren
Führ mich noch ein Stück
Hilf mir, mein Herz zu animieren
Komm bitte, lass mich nicht zurück
Denn ich bin hier schon fast erfroren
Und bitte führ mich noch ein Stück
Alleine bin ich hier verloren
Ich bin verloren

Nimm mich mit (переклад)

День спить ніч
А до ранку ще далеко
Мертвий камінь у моєму серці
Я маю полюбити себе або померти
Не можна пробачити і забути
Воно залишається прихованим глибоко всередині мене
Мертвий камінь у моєму серці
Від цього треба померти
Візьми мене з собою, коли залишиш мене
Візьми мене з собою, якщо ти мене забудеш
візьми мене з собою, візьми мене з собою
Коли тебе більше не буде зі мною
День висміює ніч
І яскраве біле прокидається
Мертвий камінь у моєму серці
Я повинен любити або померти
Я більше не можу оживити себе
Те, що я мав, дано
І ми більше не можемо подолати це
Від цього треба померти
Ти візьмеш мене з собою, коли залишиш мене
Ти думаєш про мене, коли забуваєш
візьми мене з собою, візьми мене з собою
Коли тебе більше не буде зі мною
не залишай мене позаду
Інакше я втрачу себе тут
Проведіть мене трохи далі
Допоможи мені оживити моє серце
Будь ласка, не залишай мене
Бо я тут ледь не замерз
І, будь ласка, проведіть мене трохи далі
Я загубився тут один
я загубився