Переклад тексту пісні New Energy - Unwound

New Energy (оригінал)

where’s your energy, there’s no energy, where’s your energy, there’s no energy.
desperate kicks, faster still, what about the future of what it is?
state your age, set the stage, start a fire for something new.
where’s your energy, there’s no energy, where’s your energy, there’s no energy.
desperate kids, nasty / sick, what about the future of what it is?
state your rage, wreck the stage, funeral pyre for something new.
where’s your energy, there’s no energy, where’s your energy, there’s no energy.
desperate kicks, faster still, what about the future of what it is?
what it is, what it is, what it is, what it is?

(переклад)

де твоя енергія, там немає енергії, де твоя енергія, немає енергії.
відчайдушні удари ногами, ще швидше, як щодо майбутнього того, що воно є?
вкажіть свій вік, підготуйте сцену, розпаліть щось нове.
де твоя енергія, там немає енергії, де твоя енергія, немає енергії.
відчайдушні діти, неприємні / хворі, як щодо майбутнього того, що воно є?
висловіть свою лють, зруйнуйте сцену, похоронний багаття заради чогось нового.
де твоя енергія, там немає енергії, де твоя енергія, немає енергії.
відчайдушні удари ногами, ще швидше, як щодо майбутнього того, що воно є?
що це таке, що це, що це, що це таке?