Переклад тексту пісні Hang On A Little Longer - UNSECRET, Ruelle

Hang On A Little Longer - UNSECRET, Ruelle
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hang On A Little Longer , виконавця -UNSECRET
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:21.02.2019
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Hang On A Little Longer (оригінал)Hang On A Little Longer (переклад)
Do you see the light at the end of the tunnel Ви бачите світло в кінці тунелю?
Flickering for you? Мерехтіння для вас?
If you hold on tight, you’ll come out of the rubble Якщо ви міцно тримаєтеся, ви вийдете з-під завалів
Stronger than you knew Сильніше, ніж ти знав
It’s hard to find the will to fight Важко знайти волю до боротьби
When all you can do is survive Коли все, що ти можеш зробити, це вижити
But it’s waiting on the other side Але воно чекає з іншого боку
It’s gonna get better one day Одного разу це стане краще
The pain is gonna fade away Біль зникне
If you just hang on a little longer, hang on a little longer Якщо ви просто затримаєтеся ще трохи, затримайтеся ще трохи
If you got hell to pay, your miracle is on its way Якщо вам доводиться платити, ваше диво вже на порозі
If you just hang on a little longer, hang on a little longer Якщо ви просто затримаєтеся ще трохи, затримайтеся ще трохи
Try to drown it out Спробуйте заглушити це
But the whisper of hope rings loud Але шепіт надії лунає голосно
Echoes in your room Лунає у вашій кімнаті
It’s the only sound Це єдиний звук
That swallows all of the doubt Це розвіє всі сумніви
That tries to cripple you Це намагається вас калічити
'Cause when nothing in you wants to fight Тому що, коли ніщо в тобі не хоче боротися
And all you can do is survive І все, що ви можете зробити, це вижити
Just let it open up your eyes Просто дайте йому відкрити ваші очі
It’s gonna get better one day Одного разу це стане краще
The pain is gonna fade away Біль зникне
If you just hang on a little longer, hang on a little longer Якщо ви просто затримаєтеся ще трохи, затримайтеся ще трохи
If you got hell to pay, your miracle is on its way Якщо вам доводиться платити, ваше диво вже на порозі
If you just hang on a little longer, hang on a little longer Якщо ви просто затримаєтеся ще трохи, затримайтеся ще трохи
(Ooh, ooh, ooh) (Ой, ой, ой)
It’s waiting on the other side Він чекає з іншого боку
If you open up your eyes Якщо ви відкриєте очі
(Ooh, ooh, ooh) (Ой, ой, ой)
You can find the will to fight, deep inside Ви можете знайти волю до боротьби глибоко всередині
It’s gonna get better one day Одного разу це стане краще
The pain is gonna fade away Біль зникне
If you just hang on a little longer, hang on a little longer Якщо ви просто затримаєтеся ще трохи, затримайтеся ще трохи
If you got hell to pay, your miracle is on its way Якщо вам доводиться платити, ваше диво вже на порозі
If you just hang on a little longer, hang on a little longer Якщо ви просто затримаєтеся ще трохи, затримайтеся ще трохи
Do you see the light at the end of the tunnel Ви бачите світло в кінці тунелю?
Flickering for you?Мерехтіння для вас?
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: