| Somebody Else (оригінал) | Somebody Else (переклад) |
|---|---|
| Do you want me for me | Ти хочеш мене для мене |
| Or make believe | Або повірте |
| Rip me at the seams | Роздерти мене по швах |
| Fill me full of your dreams | Наповни мене своїми мріями |
| Such a violent game we play | Ми граємо в таку жорстоку гру |
| Like a feather in a tidal wave | Як пір’їнка в припливній хвилі |
| But I can’t be somebody else for you | Але я не можу бути для вас кимось іншим |
| Grip my heartstrings, make me adore you | Стисни мої струни серця, змуси мене обожнювати тебе |
| Something about it brings me back towards you | Щось у цьому повертає мене до вас |
| Turns me into someone else | Перетворює мене на когось іншого |
| For you I would twist and bend | Для вас я б крутився і згинався |
| And say amen | І скажи амінь |
| Make me feel so tall inside | Змусьте мене відчувати себе таким високим всередині |
| Then change my mind | Тоді передумаю |
| Such a violent game we play | Ми граємо в таку жорстоку гру |
| Like fire dancing in the rain | Як танці вогню під дощем |
| But I can’t be somebody else for you | Але я не можу бути для вас кимось іншим |
| Grip my heartstrings make me adore you | Візьміть мої струни серця, щоб я вас обожнював |
| Something about it brings me back towards you | Щось у цьому повертає мене до вас |
| Turns me into someone else | Перетворює мене на когось іншого |
| For you I would bleed | Для вас я б стікав кров’ю |
| If that’s what you need me to do | Якщо це те, що вам потрібно, щоб я робив |
| I know I should leave | Я знаю, що маю піти |
| But I can’t be somebody else | Але я не можу бути кимось іншим |
| Every ounce of me | Кожна моя унція |
| Chiseled away, chiseled away | Відточений, відрублений |
| Better than being nobody | Краще, ніж бути ніким |
| Oh look what you made, look what you made | О, подивіться, що ви зробили, подивіться, що ви зробили |
| Now I can’t be somebody else for you | Тепер я не можу бути для вас кимось іншим |
| No I can’t be somebody else | Ні, я не можу бути кимось іншим |
| Something about it brings me back towards you | Щось у цьому повертає мене до вас |
| Turns me into someone else | Перетворює мене на когось іншого |
| For you I would bleed | Для вас я б стікав кров’ю |
| If that’s what you need me to do | Якщо це те, що вам потрібно, щоб я робив |
| I know I should leave | Я знаю, що маю піти |
| But I can’t be somebody else | Але я не можу бути кимось іншим |
Переклад тексту пісні Somebody Else - Ruelle
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Somebody Else , виконавця -Ruelle
У жанрі:Инди
Дата випуску:24.02.2022
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2021 | |
| 2024 | |
| 2018 | |
| 2015 | |
| 2016 | |
| 2017 | |
| 2018 | |
| 2017 | |
| 2016 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2021 | |
Final Hour ft. Ruelle | 2020 |
| 2024 | |
| 2019 | |
Away In A Manger ft. DANIEL SAINT BLACK, Ruelle | 2020 |
| 2020 | |
| 2023 | |
| 2020 |