Переклад тексту пісні Breathe - UNSECRET, Elise Hayes

Breathe (оригінал)

Watch the water rise
Is there hope left in the sky?
Gotta find the light
Can’t stay in the shadows
'Cause it’s a heavy weight
On our shoulders every day
And the tide rolls back and forth
Forever
I don’t know the right way
Can’t tell you what to do
In these moments of madness
I can’t hear the truth
We can’t close our eyes
We can’t be blind to the wildfire
While we wait for the smoke
To clear just a little
Breathe
Oh, breathe
Breathe
Oh, breathe
I wanna keep you safe
Just want it to be okay
But it feels so hard
To feel so helpless
There’s no guarantees
No, it’s not all on me
I’ll wait right here
'Til I find the answer
And breathe
Oh, breathe
Breathe
Oh, breathe
Yeah, breathe
Oh, breathe
Watch the water rise
Is there hope left in the sky?
Gotta find the light
Can’t stay in the shadows

Breathe (переклад)

Спостерігайте, як піднімається вода
Чи залишилася надія на небі?
Треба знайти світло
Не можна залишатися в тіні
Тому що це важка вага
Щодня на наших плечах
І приплив котиться туди-сюди
Назавжди
Я не знаю правильного шляху
Не можу сказати вам, що робити
У ці хвилини божевілля
Я не можу почути правду
Ми не можемо закрити очі
Ми не можемо бути сліпими до лісової пожежі
Поки ми чекаємо диму
Трохи очистити
Дихайте
О, дихай
Дихайте
О, дихай
Я хочу убезпечити вас
Просто хочу, щоб все було добре
Але це так важко
Почуватися таким безпорадним
Немає гарантій
Ні, не все залежить від мене
Я буду чекати тут
«Поки я не знайду відповідь
І дихати
О, дихай
Дихайте
О, дихай
Так, дихай
О, дихай
Спостерігайте, як піднімається вода
Чи залишилася надія на небі?
Треба знайти світло
Не можна залишатися в тіні