Переклад тексту пісні Welcome To Your Nightmare - UNSECRET, Maylyn

Welcome To Your Nightmare (оригінал)

I didn’t mean to scare you
Promise it’s the opposite
I’m a little off
I’m always onto you
I’ve been watching you move
Hear the stirring of the creatures
In the atmosphere
Nothing like a little static
To add to the fear
I’ve been watching you, dear
I don’t know why
I creep around, dodge outta sight
I don’t know why
I haunt you when sleep at night
I don’t know why
I creep around, dodge outta sight
I don’t know why
I haunt you when sleep at night
You could fall asleep
Step into a dream
But when you’re with me
Welcome to your nightmare
So, you should fall asleep
Pray your soul to keep
'Cause when you’re with me
Welcome to your nightmare

Welcome To Your Nightmare (переклад)

Я не хотів налякати вас
Обіцяйте, що все навпаки
Я трохи не в змозі
Я завжди за тобою
Я спостерігав, як ти рухаєшся
Почуйте ворушіння істот
В атмосфері
Нічого подібного трохи статики
Щоб додати страху
Я спостерігав за тобою, любий
Я не знаю чому
Я повзаю, ухиляюся від очей
Я не знаю чому
Я переслідую тебе, коли сплю вночі
Я не знаю чому
Я повзаю, ухиляюся від очей
Я не знаю чому
Я переслідую тебе, коли сплю вночі
Ви могли б заснути
Увійдіть у мрію
Але коли ти зі мною
Ласкаво просимо до вашого кошмару
Отже, ви повинні заснути
Моліться, щоб ваша душа зберегла
Бо коли ти зі мною
Ласкаво просимо до вашого кошмару