Переклад тексту пісні Не жена - UnorthodoxX, Ева Анри

Не жена - UnorthodoxX, Ева Анри
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Не жена, виконавця - UnorthodoxX. Пісня з альбому Не молчи, у жанрі Русская поп-музыка
Дата випуску: 18.03.2017
Лейбл звукозапису: FEELDAFLAVA
Мова пісні: Російська мова

Не жена

(оригінал)
Ты здоров, как Генадий Малахов
И красив, как Ди Каприо.
Только знаешь… пошёл бы ты на…
Я тебе не должна ничего.
Эти розовые сопли затопили мой дом.
Собирай свою Габбану или будь мужиком.
Посмотри на безымянный, он свободен вполне.
Я сказала тебе:
Припев:
Я не жена, не жена, не намерена.
Да, я уверенна, ты — это временно.
Да, я война, я война, всё потеряно.
Правда заверена, чувства расстреляны.
Я не жена, не жена, не намерена.
Да, я уверенна, ты — это временно.
Да, я война, я война, не пошёл бы ты на…
Не жена, не жена, я тебе не жена.
Ты, как баба, трясёшься в припадке.
Как ребёнок рыдаешь взахлёб.
Что случилось с тобою мой сладкий?
Пощади мой единственный мозг.
За меня дают пол-царства тысячи мужиков.
Мне вчера звонил Брюсс Уилисс: «Я хоть завтра готов».
Я волшебная принцесса, я живу для любви.
Всё ОК, не реви.
Припев.
Я не жена, не жена, не намерена.
Да, я уверенна, ты — это временно.
Да, я война, я война, всё потеряно.
Правда заверена, чувства расстреляны.
Я не жена, не жена, не намерена.
Да, я уверенна, ты — это временно.
Да, я война, я война, не пошёл бы ты на…
Не жена, не жена, я тебе не жена.
Не хочу твою дачу и тачку…
Не хочу твоих долларов пачку…
Ты прилип, как плохая жвачка.
Уже давно…
Не хочу я не Бэнтли, не Хаммер
Не хочу не Элэй, не Майями
Не хочу ничего между нами
Всё решено.
Припев.
Я не жена, не жена, не намерена.
Да, я уверенна, ты — это временно.
Да, я война, я война, всё потеряно.
Правда заверена, чувства расстреляны.
Я не жена, не жена, не намерена.
Да, я уверенна, ты — это временно.
Да, я война, я война, не пошёл бы ты на…
Не жена, не жена, я тебе не жена.
(переклад)
Ти здоровий, як Генадій Малахов
І красив, як Ді Капріо.
Тільки знаєш… пішов би ти на…
Я тобі не повинна нічого.
Ці рожеві соплі затопили мій дім.
Збирай свою Габбану чи будь мужиком.
Подивися на безіменний, він вільний цілком.
Я сказала тобі:
Приспів:
Я не дружина, не дружина, не має наміру.
Так, я впевнена, ти це тимчасово.
Так, я війна, я війна, все втрачено.
Щоправда засвідчена, почуття розстріляні.
Я не дружина, не дружина, не має наміру.
Так, я впевнена, ти це тимчасово.
Так, я війна, я війна, не пішов би ти на…
Не дружина, не дружина, я тебе не дружина.
Ти, як баба, трясешся в припадку.
Як дитину ридаєш захлинаючись.
Що трапилося з тобою мій солодкий?
Помилуй мій єдиний мозок.
За мене дають півцарства тисячі мужиків.
Мені вчора дзвонив Брюсс Вілісс: «Я хоч завтра готовий».
Я чарівна принцеса, я живу для кохання.
Все ОК, нереви.
Приспів.
Я не дружина, не дружина, не має наміру.
Так, я впевнена, ти це тимчасово.
Так, я війна, я війна, все втрачено.
Щоправда засвідчена, почуття розстріляні.
Я не дружина, не дружина, не має наміру.
Так, я впевнена, ти це тимчасово.
Так, я війна, я війна, не пішов би ти на…
Не дружина, не дружина, я тебе не дружина.
Не хочу твою дачу і тачку…
Не хочу твоїх доларів пачку...
Ти прилип, як погана жуйка.
Вже давно…
Не хочу я не Бентлі, не Хаммер
Не хочу не Елей, не Майями
Не хочу нічого між нами
Все вирішено.
Приспів.
Я не дружина, не дружина, не має наміру.
Так, я впевнена, ти це тимчасово.
Так, я війна, я війна, все втрачено.
Щоправда засвідчена, почуття розстріляні.
Я не дружина, не дружина, не має наміру.
Так, я впевнена, ти це тимчасово.
Так, я війна, я війна, не пішов би ти на…
Не дружина, не дружина, я тебе не дружина.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Привет, как дела ft. UnorthodoxX 2018
Бой с тобой 2017
Больше стиля ft. UnorthodoxX 2018
Леди лайк ft. REDGI 2016
Не молчи 2017
Мне жаль ft. D E Y A 2017
За тобой 2017
Ко дну 2017
Вокруг 2017
Всё для тебя ft. UnorthodoxX 2016
Не жена 2017
Надоел 2017
Летать 2017
От слова лето 2017
Мама 2017
Бой с тобой ft. Ева Анри 2017

Тексти пісень виконавця: UnorthodoxX
Тексти пісень виконавця: Ева Анри

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Unconditional 2019
Sua Canção 2013
Now 2010
One Call, That's All 2024
SLOBBER TO PREVAIL 2024
Do Better 2021
Soldiers Fallen 2019
Amor Sem Limite 2021
Shadows 2024
Three Long Years Today 2013