Переклад тексту пісні Hvis Du Vil - Tomine Harket, Unge Ferrari

Hvis Du Vil (оригінал)

Jeg vil ha deg, hvis du vil
Du kan få meg, hvis du vil
Jeg ha mange ting vi kan prøve
Lukk øynene å bare føl det
Sier det er mange ting vi kan prøve
Det er meg, glem alle før det
La oss svømme, jeg drømmer om å legge deg ned
Vi kan være hvor vi vil, bare si et sted
Det er bare vi to
På det har du mitt ord
Du er mitt dop
Gi meg en dose til
Legg deg ned, ned, ned
Si meg, er du med, med, med?
Legg deg ned, ned, ned
Si meg, er du med, med, med?
Jeg vil ha deg hvis du vil
Du kan få meg hvis du vil
Jeg vil ha deg hvis du vil
Du kan få meg hvis du vil
Du kan få mig om du vill
Du kan sova här intill
Så baby, håll dig om mig, om mig
Jag vill bara ha dig lite till
Är det du i horisonten jag ser
Jag blickar över himmelen när solen går ner
Jag drömmer, jag drömmer om att lägga dig ner
Och ligga här i timmar, det som du redan vet
Jag kan aldrig få nog
Du är mitt dop
Ge mig den dos du vill

Hvis Du Vil (переклад)

Я хочу тебе, якщо хочеш
Ти можеш мати мене, якщо хочеш
У мене є багато речей, які ми можемо спробувати
Закрийте очі, щоб просто відчути це
Каже, що ми можемо спробувати багато чого
Це я, забудь усе до цього
Давай попливемо, я мрію тебе покласти
Ми можемо бути там, де хочемо, просто скажи десь
Це тільки ми вдвох
На цьому ви маєте моє слово
Ти мій наркотик
Дайте мені ще одну дозу
Лягай, лягай, лягай
Скажи мені, ти з, з, з?
Лягай, лягай, лягай
Скажи мені, ти з, з, з?
Я хочу тебе, якщо ти хочеш
Ти можеш мати мене, якщо хочеш
Я хочу тебе, якщо ти хочеш
Ти можеш мати мене, якщо хочеш
Ти можеш мати мене, якщо хочеш
Можна спати поруч
Тож, дитино, тримайся за мене, про мене
Я хочу тебе ще трохи
Я бачу вас на горизонті
Я дивлюся на небо, коли сонце заходить
Я мрію, я мрію покласти тебе
І лежіть тут годинами, що вже знаєте
Мені ніколи не вистачить
Ти моє хрещення
Дайте мені потрібну дозу