| Not Together, Together (оригінал) | Not Together, Together (переклад) |
|---|---|
| Bum-bum-bum-bum | Бум-бум-бум-бум |
| Bu-dum-bum-bum-bum | Бу-дум-бум-бум-бум |
| You’ll do your own thing and I’ll do mine | Ти будеш робити свою, а я свою |
| That’s cool | Круто |
| You wanna be free and I don’t mind | Ти хочеш бути вільним, і я не проти |
| 'Cause I do too | Тому що я також |
| We could (?) | Ми могли б (?) |
| To all the corny shit they call cliché | До всього банального лайна, яке вони називають кліше |
| We do our own thing and we don’t mind, don’t mind | Ми робимо свою справу, і ми не проти, не проти |
| We don’t need to put a label on it | Нам не потрібно наклеювати мітку на нього |
| So everybody can give us a name | Тож кожний може дати нам ім’я |
| We don’t need to put a label on it | Нам не потрібно наклеювати мітку на нього |
| The thing between us two will never change | Ситуація між нами двома ніколи не зміниться |
| 'Cause we both know much better | Бо ми обидва знаємо набагато краще |
| Than to turn it into a relationship | Чим перетворити це на стосунки |
| And we both feel a little bad | І ми обидва почуваємося трохи погано |
| So let’s not be in a relationship | Тож давайте не бути у стосунках |
| Together, no | Разом ні |
| Together, no no no | Разом ні ні ні |
| Not together, together, no | Не разом, разом, ні |
| You’re out with your friends and I’m with mine | Ти зі своїми друзями, а я зі своїми |
| That’s cool | Круто |
| We don’t meet again later tonight | Ми не зустрінемося знову сьогодні ввечері |
| It’s alright, too | Це також добре |
| Could do whatever you want, you see | Бачиш, можеш робити все, що хочеш |
| 'Cause we all know you’re ending up with me | Тому що ми всі знаємо, що ви закінчите зі мною |
| We do our own thing and we don’t mind, don’t mind | Ми робимо свою справу, і ми не проти, не проти |
| We don’t need to put a label on it | Нам не потрібно наклеювати мітку на нього |
| So everybody can give us a name | Тож кожний може дати нам ім’я |
| We don’t need to put a label on it | Нам не потрібно наклеювати мітку на нього |
| The thing between us two won’t ever change | Ситуація між нами двома ніколи не зміниться |
| 'Cause we both know much better | Бо ми обидва знаємо набагато краще |
| Than to turn it into a relationship | Чим перетворити це на стосунки |
| And we both feel a little bad | І ми обидва почуваємося трохи погано |
| So let’s not be in a relationship | Тож давайте не бути у стосунках |
| Together, no | Разом ні |
| Together, no no no | Разом ні ні ні |
| Not together, together, no | Не разом, разом, ні |
| Not together, together, no | Не разом, разом, ні |
Переклад тексту пісні Not Together, Together - Tomine Harket
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Not Together, Together , виконавця -Tomine Harket
Пісня з альбому: I'm Not Crying, You Are
У жанрі:Поп
Дата випуску:28.05.2020
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Made
Вікові обмеження: 18+
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2018 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2010 | |
| 2020 |