Переклад тексту пісні Ne Fark Eder? - Umut Timur, Killa Hakan, Eko Fresh

Ne Fark Eder? (оригінал)

Bu da gelir, bu da geçer
Fazla ya da eksik ne fark eder
Hayatı bilene koymaz mücadele
Savaşırız gündüz gece
Yaşadıklarım sanki film ya da dizi
Eko bastır koçum kim tutar ikimizi
Helal haram yolları tanıdık, öğrendik, aştık
Bazen olan bitenlere donduk, şaştık
Olabilir işte, kanatabilir sistem
Uçar kaybolursun, yok olursun pistten
Bir daha kurtulamaz belki dokunursa elin
Nerden girip çıkacağı belli olmaz yelin
Çok düşüp kalkacaksın çakıl taşı yollar
Zaman zaman misafir edebilir karakollar
Hayata mücadele ver, hayata bastır
İnsanız yazısını her yere astır
Bazen yaralı bazen öfkeli canlar
Her zaman hata yapabilir insanlar
Bazen sinirlisin kendine zararsın
Yalnız kalınca da insan ararsın
Bu da gelir bu da geçer
Bir de bol kuyulu yollar seçer
Hepsini ele sen tek tek yele
Sırtını tutma sakın yaslama ele
Bu da gelir, bu da geçer
Türlü türlü yollar seçer
Biri kalır biri geçer
Türlü türlü yollar seçer
Bu da gelir, bu da geçer
Fazla ya da eksik ne fark eder
Hayatı bilene koymaz mücadele
Savaşırız gündüz gece
Arada sırada ağzımda sigara
Amcalar yitekler bazen de duvara
Rapin babaları işte yine beraber söyle bana canım öyle bir şey lazım mı şu ara
Tamam oğlum madem buymuş
Ekrem Bora Hakan Durmuş
Sizin beyniniz zaten durmuş
Sanki Killa Abi size ağaçlan vurmuş
Burası fight club UFC Türkçem zayıf gurbetçi
36 gd true rap g oldschool gangsta kuvvetli
Hayat ben efsane, dayak sen eczane
Halay dance şemmame bak benim kağıt para rengarenk
Olur olur cebim dolur kamerada arabalar benim olur
Piç kuru al sana yeni boru bil hele kim artık seni korur
Ağlama canım bu da gelir, bu da geçer farkına varın
Bana bak getir bana rakıyı, otur şuraya sana bağlama çalim
Bu da gelir, bu da geçer
Fazla ya da eksik ne fark eder
Hayatı bilene koymaz mücadele
Savaşırız gündüz gece
Basamak basamak bastım, tadını tattım
Belalı yollara birden adımımı attım
İyi öğrendim, gördüm, bildim mersi be
Düz giden şeyler birden dönebiliyor tersine
Hayat mücadele, bela geliyorum demez, gelir
Sen istediğin kadar fıttır, çıldır, delir
Köşelerden yürü hep sessiz ve sakin
Hayat çok kısa ama yaşamaya değer lakin
Al işte sana Sivaslı shit
Yine bir hit Chivas’ı dik
Biraz içtik kibar bi drip
Kreuzberg City dikkatli git
Ona buna takılma ve paranı da yap
Karanlık sokak yoksa falın olacak
Her şey yolunda elimde de bir Adana kebap
Hadi Umut Timur bize nakaratı çak
Bu da gelir, bu da geçer
Fazla ya da eksik ne fark eder
Hayatı bilene koymaz mücadele
Savaşırız gündüz gece

Ne Fark Eder? (переклад)

Це теж прийде, це теж пройде
Яке значення має більше чи менше?
Боротьба, яка не дає зрозуміти життя
Ми боремося день і ніч
Те, що я пережив, схоже на фільм чи серіал
Ехо придушіть мого тренера, який буде тримати нас обох
Ми знали, навчилися та долали шляхи халяль і харам.
Іноді ми завмирали від того, що відбувається, дивувалися
Це може бути, система кровотечі
Відлітаєш, зникаєш з колії
Його не можна врятувати знову, можливо, якщо ваша рука торкнеться його
Ви не знаєте, звідки воно вийде.
Впадеш і будеш багато вставати, дороги галькові
Час від часу форпости можуть приймати місце
Боріться з життям, штовхайте життя
Ми люди, вішайте це всюди
Часом поранені, іноді розгнівані душі
Люди завжди роблять помилки
Іноді ти сердишся, ти шкодиш собі
Навіть коли ти один, ти шукаєш людей
Це теж прийде, це теж пройде
Він також обирає дороги з великою кількістю колодязів.
Обробіть їх усіх, гриви один за одним
Не тримайте спину, не спирайтеся на руку
Це теж прийде, це теж пройде
Він вибирає всілякі шляхи.
Один залишається, один проходить.
Він вибирає всілякі шляхи.
Це теж прийде, це теж пройде
Яке значення має більше чи менше?
Боротьба, яка не дає зрозуміти життя
Ми боремося день і ніч
час від часу сигарета в роті
Дядьки іноді програють
Батьки репу, скажи разом ще раз, тобі зараз щось подібне потрібно?
Добре, синку, якщо це так
Екрем Бора Хакан Дурмус
твій мозок вже зупинився
Це як Кілла Абі стріляв у вас дерева.
Це бійцівський клуб UFC My Turkish є слабким емігрантом
36 gd справжній реп g oldschool gangsta strong
Життя, я легенда, ти – аптека
Halay dance schema look Мої паперові гроші барвисті
Нічого, кишеня буде повна, у мене будуть машини на камеру
Сволота, купи тобі нову трубу, знай, хто тебе зараз захистить
Не плач мій милий, це теж прийде, це теж пройде, усвідомлюй це
Подивись на мене, принеси мені ракі, сиди тут і грай
Це теж прийде, це теж пройде
Яке значення має більше чи менше?
Боротьба, яка не дає зрозуміти життя
Ми боремося день і ніч
Крок за кроком я відчула смак
Я раптом ступив на неспокійні дороги
Я добре вчився, бачив, знав, мерсі
Речі, які йдуть прямо, можуть раптово перевернутися.
Життя - це боротьба, як тільки біда каже, що я прийду, вона приходить
Ти як хочеш, божевільний, божевільний
Гуляйте по кутах, завжди тихо і спокійно
Життя занадто коротке, але воно варте життя
Ось тобі Сіваслі лайно
Знову посадити хіт Chivas
Випили трохи, гарно закапали
Кройцберг Сіті йдіть обережно
Не зациклюйтеся на нього і теж заробляйте свої гроші
Якщо немає темної вулиці, вам доведеться ворожити
Все добре, у мене шашлик Адана
Давай, Умут Тимуре, дай нам приспів
Це теж прийде, це теж пройде
Яке значення має більше чи менше?
Боротьба, яка не дає зрозуміти життя
Ми боремося день і ніч