Переклад тексту пісні Mayyaman - UMPH, BLKD

Mayyaman (оригінал)

Ako ang Perlas ng Silangan
Ako ang Perlas ng Silangan
Ako ang Perlas ng Silangan
Ako ay paraiso sa timog-silangang Asya
Kapuluang puno ng grasya
Talumpung milyong ektarya
Kalupaang siksik sa sustansya
Nagkalat aking mga kabundukan
Karamihan mga dating bulkan
Kaya lupa’y mataba maging sa kapatagan
Nagpapalago ng mga halaman
Mayabong aking mga kagubatan
Sa bunga at kahoy ay mayaman
Sa mga mineral hindi rin pahuhuli
Ako’y kumikinang sa ilalim ng dumi
Malawak aking mga karagatan
Mga ilog ay mga ugat ng aking katawan
Naghahatid ng mga yamang tubig
Kayang dumilig ng mga bukid
Ako’y kinukumutan ng klimang tropikal
Kaya samu’t saring buhay sa piling ko’y hiyang
Samu’t saring hayop, samu’t saring halaman
Ang namumuhay sa alaga kong bakuran
Sapat aking lawak, lalim, at laman
Sapat aking likas na kayamanan
Sapat upang masaganang kabuhayan
Ay makamtan ng tanan kong taumbayan
Sapat aking lawak, lalim, at laman
Sapat aking likas na kayamanan
Sapat upang masaganang kabuhayan
Ay makamtan ng tanan kong taumbayan
Pa’no nagkaganyan, sa yaman ng Pinas hirap ang sambayanan?
Pa’no nagkaganyan, sa yaman ng Pinas hirap ang sambayanan?
Pa’no nagkaganyan, sa yaman ng Pinas hirap ang sambayanan?
Pa’no nagkaganyan, sa yaman ng Pinas hirap ang sambayanan?
Ako ang Perlas ng Silangan
Ako ang Perlas ng Silangan
Ako ang Perlas ng Silangan
Mayamang sadlak sa kahirapan
Ako ang Perlas ng Silangan
Ako ang Perlas ng Silangan
Ako ang Perlas ng Silangan
Mayamang sadlak sa kahirapan

(переклад)

Я Перлина Сходу
Я Перлина Сходу
Я Перлина Сходу
Я рай у південно-східній Азії
Острів, повний благодаті
Десять мільйонів гектарів
Багатий поживними речовинами грунт
Мої гори розсипані
Більшість з них колишні вулкани
Тож ґрунт родючий навіть на рівнинах
Вирощує рослини
Мої ліси родючі
Плодами і деревиною він багатий
У мінералах також не вловлюють
Я блищу під брудом
Мої океани широкі
Річки - вени мого тіла
Доставляє водні ресурси
Вміє зрошувати поля
Тропічний клімат змушує мене червоніти
Тому в моєму житті так багато різних життів
Різні тварини, різні рослини
Той, що живе в моєму доглянутому дворі
Мені достатньо широти, глибини та змісту
Мого природного багатства достатньо
Досить, щоб добре заробляти
Усі мої люди отримають
Мені достатньо широти, глибини та змісту
Мого природного багатства достатньо
Досить, щоб добре заробляти
Усі мої люди отримають
Як сталося, що з багатством Філіппін люди бідні?
Як сталося, що з багатством Філіппін люди бідні?
Як сталося, що з багатством Філіппін люди бідні?
Як сталося, що з багатством Філіппін люди бідні?
Я Перлина Сходу
Я Перлина Сходу
Я Перлина Сходу
Багатий у злиднях
Я Перлина Сходу
Я Перлина Сходу
Я Перлина Сходу
Багатий у злиднях