| Stínohry (оригінал) | Stínohry (переклад) |
|---|---|
| Zapomeň na svět | Забудь про світ |
| Svět taky zapomíná | Світ теж забуває |
| Na tohle místo | До цього місця |
| Kde stmívá se a svítá | Де темніє і світає |
| Okny se díváš | Ти дивишся у вікна |
| Co za okny se mění | Змінюється те, що за вікнами |
| Se stíny splýváš | Ви зливаєтеся з тінями |
| Jsi celý uvězněný | Ви всі в пастці |
| Cely jsou pevné | Клітини тверді |
| A jiný únik není | І іншого втечі немає |
| Jen v šatnách představ | Просто в роздягальні уяви |
| Jsou těla k zapůjčení | Є тіла, які можна позичати |
| Pak ruku držíš | Потім тримаєшся за руку |
| A její teplo cítíš | І можна відчути її тепло |
| A v hloubce očí | І в глибині очей |
| Tam na dně něco svítí! | Внизу щось сяє! |
| Ref: | Посилання: |
| Příběhy po nocích vytváříš | Ви створюєте історії вночі |
| Pořád jsi někde na cestách | Ви все ще в дорозі |
| Stínohry v peřinách, polštářích | Ігри тіней в ковдрах, подушках |
| Divadlu nikdo netleská | Театру ніхто не аплодує |
| Pořád to samý je | Це все те саме |
| Zapomeň na svět | Забудь про світ |
| Co tohle místo míjí | Що проходить це місце |
| Na déšť, co stejně | Під дощем, що завгодно |
| Do země se vpíjí | Вони п'ють у землю |
| Sleduješ stíny | Ти дивишся на тіні |
| I odstíny, co mají | Навіть ті відтінки, які у них є |
| Občas ti stíní | Іноді це захищає вас |
| Piškvorky v oknech hrají | П'ять в ряд у вікнах грають |
| Tak mimo soutěž | Тож поза конкуренцією |
| Bez touhy po vítězství | Немає бажання перемоги |
| Na malou chvíli | На деякий час |
| Ti připomenou dětství | Вони нагадують про дитинство |
| Láká i leká | Це приваблює і лякає |
| Tě pohled na zápěstí | Ти дивишся на своє зап'ястя |
| Víš co tě čeká | Ви знаєте, що вас чекає |
| Vždyť střepy nosí štěstí | Адже осколки несуть удачу |
| 2x Ref: | 2x Посилання: |
Переклад тексту пісні Stínohry - UDG, Tomáš Jugi Staněk
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Stínohry , виконавця -UDG
Пісня з альбому Autoportrét
у жанріПоп
Дата випуску:31.12.2008
Мова пісні:Чеська
Лейбл звукозапису4all
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
Anima ft. Tomáš Jugi Staněk | 2008 |
Vahiné ft. G. Kondracki | 2008 |
Duše slečny Mai ft. Tomáš Jugi Staněk | 2008 |
Laura ft. Tomáš Jugi Staněk | 2008 |
Nad Letnou ft. Tomáš Jugi Staněk | 2008 |
Víla ft. Tomáš Jugi Staněk | 2008 |
Hestia ft. Tomáš Jugi Staněk | 2008 |
Éterická ft. Tomáš Jugi Staněk | 2008 |
Hrdina ft. Tomáš Jugi Staněk | 2008 |