Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Laura, виконавця - UDG. Пісня з альбому Autoportrét, у жанрі ПопДата випуску: 31.12.2008
Лейбл звукозапису: 4all
Мова пісні: Чеський
Laura(оригінал) |
| Dnes nebude párty, zas jen partie šachová |
| Možná polibek na rty, rošáda jazyk schová |
| Já do kroužku šachů, teď přišel jsem svlečen |
| Dobýt tvé tělo ohněm i mečem |
| Teď ploužím se domů smutným podzimním šerem |
| Ty chceš už jenom s Boby Fišerem |
| Hrát partie noční, Jsi královna pole |
| Já jen dřevěným hráčem na fotbálkovým stole |
| Laura, Laura, dřevěná milenka |
| Laura, Laura, černobílá tajenka |
| Mám dost téhle války, už docela dlouho trvá |
| Jsem figura smutná, co dlouhé stíny vrhá |
| Dál do zorných polí nedobytných slečen |
| Za tvými koňmi prachem jsem vlečen |
| Ty celá se svlékáš ze své královské róby |
| A slavnostně leháš ty a tvůj Boby |
| Laura, Laura, dřevěná milenka |
| Laura, Laura, černobílá tajenka |
| Dneska je párty tak dal jsem si lhůtu |
| Předvést co umím v turnaji babyfootu |
| Tak bezhlavě pálím ze zadní řady |
| Tvářím se cool a už je to tady |
| Na baru pijem na rychlost mých koní |
| Boby je vůl a vlasy ti voní |
| Laura, Laura, dřevěná milenka |
| Laura, Laura, černobílá tajenka |
| (переклад) |
| Сьогодні не буде вечірки, лише гра в шахи |
| Може, поцілунок в губи, розада сховає язик |
| Я в шаховому рингу, тепер я роздягнувся |
| Підкоріть своє тіло вогнем і мечем |
| Тепер я повзу додому в сумній осінній мороці |
| Все, що вам потрібно, це Бобі Фішер |
| Грайте в нічні ігри, Ви — королева поля |
| Я просто дерев’яний гравець на футбольному столі |
| Лаура, Лаура, дерев'яна господиня |
| Лора, Лора, чорно-біла таємниця |
| Досить мені цієї війни, вона триває вже досить довго |
| Я сумна фігура, яка відкидає довгі тіні |
| Далі в поля зору неприступних дівчат |
| Мене тягнуть за порох твої коні |
| Ви всі роздягніться зі свого королівського одягу |
| І ви зі своїм Бобі брешете церемонно |
| Лаура, Лаура, дерев'яна господиня |
| Лора, Лора, чорно-біла таємниця |
| Сьогодні вечірка, тому я призначив дату |
| Продемонструвати, що я можу зробити на турнірі з дитячих ніг |
| Тому я безголово стріляю із заднього ряду |
| Я виглядаю круто, і воно тут |
| У барі я п’ю зі швидкістю своїх коней |
| Бобі — віл, а твоє волосся пахне |
| Лаура, Лаура, дерев'яна господиня |
| Лора, Лора, чорно-біла таємниця |