Переклад тексту пісні All Fall Down - Tzu

All Fall Down (оригінал)

Joelistics Verse 1
Twin towers, new police powers, petrol in the bowsers
We all fall down
Big liars, new world messiahs, political survivors
We all fall down from
New concern, bird flu’s and phantoms strike back at random
We all fall down like
Idea’s and pop stars careers and fear of the fact that we all fall down like
Kids playing games, smacked up veins
We all feel pain and we all fall down like
Rodeo riders or lovers intertwined
We all climb high then we all fall down
How long do we have to wait
Before we realise it’s too late
How long most we sing this song
Before we know something is wrong
Joelistics verse 2
Flag waving, chest pounding, war waging
We all fall down
Race riots, proud violence, big silence
We all fall down
Old hatreds, drunk celebrations, confrontation
We all fall down like
Mark Latham, Pauline Hanson or Skase in his mansion
We all fall down
Misused authority, refused apology’s, world wide economy’s
We all fall down
Resource robbery, third world poverty, hushed up atrocity
We all fall down
How long do we have to wait
Before we realise it’s too late
How long most we sing this song
Before we know something is wrong
How long do we have to wait
Before we realise it’s too late
How long most we sing this song
Before we know something is wrong

All Fall Down (переклад)

Йоелістика 1 вірш
Вежі-близнюки, нові повноваження поліції, бензин у баузерах
Ми всі падаємо
Великі брехуни, месії нового світу, політичні вижилі
Ми всі падаємо з
Нове занепокоєння, пташиний грип і фантоми завдають випадкового удару
Ми всі падаємо, як
Ідея та кар'єра поп-зірки та страх перед тим, що ми всі впадемо
Діти грають в ігри, шльопають вени
Ми всі відчуваємо біль і ми всі падаємо
Родео-вершники або закохані переплелися
Ми всі піднімаємося високо, а потім усі падаємо
Скільки ми мусимо чекати
Перш ніж ми зрозуміємо, що надто пізно
Як довго ми співаємо цю пісню
Перш ніж ми зрозуміємо, що щось не так
Йоелістика вірш 2
Махання прапора, стукіт у груди, ведення війни
Ми всі падаємо
Расові бунти, горде насильство, велика тиша
Ми всі падаємо
Застаріла ненависть, п'яні гуляння, протистояння
Ми всі падаємо, як
Марк Летам, Полін Хенсон або Скейз у своєму особняку
Ми всі падаємо
Зловживання повноваженнями, відмова від вибачень, світова економіка
Ми всі падаємо
Пограбування ресурсів, бідність третього світу, замовчена жорстокість
Ми всі падаємо
Скільки ми мусимо чекати
Перш ніж ми зрозуміємо, що надто пізно
Як довго ми співаємо цю пісню
Перш ніж ми зрозуміємо, що щось не так
Скільки ми мусимо чекати
Перш ніж ми зрозуміємо, що надто пізно
Як довго ми співаємо цю пісню
Перш ніж ми зрозуміємо, що щось не так