| Count Bounce verse 1
| Count Bounce куплет 1
|
| It just hit the season everyone breathing
| Це просто настав сезон, яким усі дихають
|
| slap on my face elevate my breathing
| вдарити мене по обличчю, прискорити моє дихання
|
| I just got to see her so I’m off and leaving
| Я тільки мав побачити її, тому я пішов і йду
|
| tracks wind back to the coliseum
| доріжки повертаються до Колізею
|
| the villagers and aristocrats uneasy
| селянам і аристократам неспокійно
|
| Horde for the spectacle they want to see me
| Орда за видовище, яке вони хочуть бачити на мене
|
| The sun done shine as they take their seating
| Коли вони сідають на свої місця, світить сонце
|
| Arms in the air wave em round like sea weed
| Руки в повітрі хвилюються, як морські водорості
|
| and nothing be as good as you chick
| і ніщо не буде таким хорошим, як твоє курча
|
| We got a special unique loose fit
| Ми отримали спеціальний унікальний вільний крой
|
| and everything we do is to prove we tuned in
| і все, що ми робимо, це довести, що ми налаштувалися
|
| We sticking to each other like paper to glue stick
| Ми липнемо один до одного, як папір до клею
|
| Reminds me of kittens and newspaper
| Нагадує кошенят і газету
|
| slipping in and out of it all like two vapours
| ковзаючи в і з цего, як дві пари
|
| intertwined and we smoke ring crusaders
| переплетені, і ми куримо кільце хрестоносців
|
| caught in a crux I’m calling it love or
| опинився в суті, я називаю це коханням або
|
| all the above and below the surface
| все вище і нижче поверхні
|
| This contact sport got me sort of nervous
| Цей контактний вид спорту мене трохи нервував
|
| Bliss and a little bit of sorta purpose
| Блаженство і трохи мети
|
| likely to cause all sorts of hurt
| ймовірно, спричинить різного роду біля
|
| Let’s go.
| Ходімо.
|
| One thing that I really want to do
| Одна річ, яку я дуже хочу зробити
|
| get close and personal with you
| бути близьким і особистим з вами
|
| That’s one thing I just got to do
| Це одна річ, яку я повинен зробити
|
| eh, eh, eh
| ех, ех, ех
|
| caught deep in the deepness of the blue
| спійманий глибоко в глибині блакиті
|
| I’m sick from the sweetness off of you
| Мене нудить від твоєї солодкості
|
| Your one thing I just got to do
| Твоя єдина справа, яку я просто маю зробити
|
| eh, eh, eh.
| ех, ех, ех.
|
| Joelistics verse 2
| Йоелістика вірш 2
|
| You got class like red wine and soul tunes
| У вас клас, як червоне вино, і душевні мелодії
|
| and when you laugh you can light up a whole room
| і коли ви смієтесь, ви можете освітити цілу кімнату
|
| You play your mind like a beautiful instrument
| Ви граєте на своєму розумі, як на чудовому інструменті
|
| cut a fool down to size with your intellect
| скоротити дурня до розміру своїм інтелектом
|
| yeah I know you’re kind of scared of gettin intimate
| так, я знаю, що ти дещо боїшся інтимних стосунків
|
| we both hold back from really getting in to this
| ми обидва стримуємося від того, щоб по-справжньому втручатися в це
|
| Well let’s risk it and see what come
| Давайте ризикнемо і подивимося, що вийде
|
| because we fit together like bass line to bass drum
| тому що ми підходимо разом, як бас-лінія до бас-барабана
|
| I know you got a lot to do love we all do love lookin for true love
| Я знаю, що у тебе є багато справ, кохана, ми всі любимо, шукаючи справжнього кохання
|
| and ain’t it just like love to get you confused love
| і хіба це не просто як любов, щоб збити вас з пантелику, любов
|
| win and lose love well then we’ll make new Love
| виграй і втрачай любов, тоді ми створимо нову любов
|
| And we all run from something so strong
| І ми всі біжимо від чогось такого сильного
|
| we give up but then we get back on
| ми здаємося, але потім повертаємося
|
| We both get busy with a lot to do
| Ми обидва зайняті багато справами
|
| But if you’d like well I’d like to do a lot with you
| Але якщо ти хочеш, я хотів би багато зробити з тобою
|
| so c’mon.
| так давай.
|
| One thing that I really want to do
| Одна річ, яку я дуже хочу зробити
|
| get close and personal with you
| бути близьким і особистим з вами
|
| That’s one thing I just got to do
| Це одна річ, яку я повинен зробити
|
| eh, eh, eh
| ех, ех, ех
|
| caught deep in the deepness of the blue
| спійманий глибоко в глибині блакиті
|
| I’m sick from the sweetness off of you
| Мене нудить від твоєї солодкості
|
| Your one thing I just got to do
| Твоя єдина справа, яку я просто маю зробити
|
| eh, eh, eh
| ех, ех, ех
|
| One thing that I really want to do
| Одна річ, яку я дуже хочу зробити
|
| get close and personal with you
| бути близьким і особистим з вами
|
| That’s one thing I just got to do
| Це одна річ, яку я повинен зробити
|
| eh, eh, eh
| ех, ех, ех
|
| caught deep in the deepness of the blue
| спійманий глибоко в глибині блакиті
|
| I’m sick from the sweetness off of you
| Мене нудить від твоєї солодкості
|
| Your one thing I just got to do
| Твоя єдина справа, яку я просто маю зробити
|
| eh, eh, eh
| ех, ех, ех
|
| (eh, eh, eh)
| (ех, ех, ех)
|
| (eh, eh, eh)
| (ех, ех, ех)
|
| Sometimes it’s early in the morning
| Іноді це рано вранці
|
| outside the sun is shining so we just stay in bed
| надворі світить сонце, тому ми просто залишаємося в ліжку
|
| The world is ours we can pretend
| Світ наш, ми можемо прикидатися
|
| Sometimes it’s late into the evening
| Іноді це пізній вечір
|
| we are silent we ain’t speaking
| ми мовчимо ми не говоримо
|
| because nothing can be said
| тому що нічого не можна сказати
|
| round and round it goes again…
| кругом і кругом знову…
|
| One thing that I really want to do (yeah yeah)
| Одна річ, яку я дуже хочу зробити (так, так)
|
| get close and personal with you (yeah yeah)
| бути близьким і особистим з тобою (так, так)
|
| That’s one thing I just got to do (yeah yeah)
| Це одна річ, яку я повинен зробити (так, так)
|
| eh, eh, eh
| ех, ех, ех
|
| caught deep in the deepness of the blue
| спійманий глибоко в глибині блакиті
|
| I’m sick from the sweetness off of you
| Мене нудить від твоєї солодкості
|
| Your one thing I just got to do
| Твоя єдина справа, яку я просто маю зробити
|
| eh, eh, eh
| ех, ех, ех
|
| caught deep in the deepness of the blue
| спійманий глибоко в глибині блакиті
|
| I’m sick from the sweetness off of you
| Мене нудить від твоєї солодкості
|
| Your one thing I just got to do
| Твоя єдина справа, яку я просто маю зробити
|
| eh, eh, eh | ех, ех, ех |