Переклад тексту пісні We Got The Feeling - Tzu

We Got The Feeling (оригінал)

We Got The Feeling
Hey you guys …
Good morning people
It feels so good don’t it?
Joelistics verse 1
Back once again with the third instalment
Bubblin away we been lying dormant
Took a bit of time off we didn’t want to force it
TZU still feelin' awesome
In the spirit of Henry Lawson
With a bit of Hendrix distortion
Me and Pip are like rhyming Mormons
Door to door man going back and forth and
South to Northern like body contortion
Push a boundary to break the boredom
With our music and rhythmic talkin'
And the feel is all important
Naturally high like a rush of endorphins
Get with it stay with it and warm it
Feel good, real fine and fortunate
You’re tuning in from your hidden co-ordinate
To TZU now sing the chorus…
We got the feeling again
That good old feeling my friends
He’s got the feeling and
She’s got the feeling and we got the feeling again
Yeah
Count Bounce verse 2
We been on an island isolated
In the studio on a regular basis
We been prepared for the feeling we got
Cause it’s bean along time but yeah we made it
Basic, complex, change the concepts
Inflect the rhythm to inject the bomb threat
Still clear in your ear, still on this track
Incredible when the beat crack
We the same fear man with a few more scars
A few more debts is the same old bars
A new concept like a jet to the stars
And if we walk this path will you follow
Or jam in complete disregard for tomorrow
We come this far and I hope that you want to
Join up for the ride cause we got the feel you on the same side
We got the feeling again
(feel that way) (X8)
We have come so far from where we started from
And we go on and on and on and on and on…
(we got the feelin') We have come
(we got the feelin') So far from where we started from
(we got the feelin') and we
(we got the feelin') Go on and on and on and on and on…
(Joelistics talking shittles over the top)
We got the feeling again
(Yes ladies and gentlemen
You tune back into TZU)
That good old feeling my friends
(We had a bit of a beak but now we’re back
With that old familiar feeling)
He’s got the feeling and
(Straight out of Melbourne
We’re gonna take it out from here)
She’s got the feeling and we got the feeling again
(We got all your familiar your faces
Mr Paso Bionics, Mr Yeahrock, Cow Patch and Joelistics)
Yeah
(Yeah, it’s a beautiful day)
We got the feeling again
That good old feeling my friends
He’s got the feeling and
She’s got the feeling and we got the feeling again
Yeah

We Got The Feeling (переклад)

Ми маємо відчуття
Гей, хлопці…
Доброго ранку люди
Це так добре, чи не так?
Йоелістика вірш 1
Знову з третім внеском
Булькаючи, ми лежали бездіяльно
Взяли трішки відпустки, ми не хотіли змусити це зробити
TZU все ще почувається чудово
У дусі Генрі Лоусона
З невеликим спотворенням Хендрікса
Ми з Піпом схожі на римованих мормонів
Людина від дверей до дверей ходить туди-сюди
З півдня на північ, як викривлення тіла
Розсуньте кордон, щоб позбутися нудьги
З нашою музикою та ритмічною розмовою
І відчуття важливе
Природно високий, як приплив ендорфінів
Залишайтеся з ним та зігрійте його
Почуваюся добре, справді чудово та щасливо
Ви налаштовуєтеся зі своєї прихованої координати
To TZU зараз заспівай приспів…
У нас знову таке відчуття
Це добре старе почуття, мої друзі
У нього є відчуття і
Вона має відчуття, і ми знову маємо відчуття
так
Count Bounce куплет 2
Ми були на ізольованому острові
В студії на постійній основі
Ми були готові до того відчуття, яке ми отримали
Це час, але так, ми це зробили
Основне, складне, зміна понять
Змініть ритм, щоб ввести загрозу бомби
Все ще ясно у вашому вусі, все ще на цій доріжці
Неймовірно, коли біт-крек
Ми того самого боїмося чоловіка з ще кількома шрамами
Ще кілька боргів – ті ж старі решітки
Нова концепція, як реактивний літак до зірок
І якщо ми підемо цим шляхом, ви підете
Або застрягти, повним ігноруванням завтрашнього дня
Ми зайшли так далеко, і я сподіваюся, що ви цього захочете
Приєднуйтеся до поїздки, тому що ми відчуваємо, що ви на одному боці
У нас знову таке відчуття
(відчуваю так) (X8)
Ми так далеко зайшли з того місця, з якого ми почали
І ми продовжуємо далі і далі і далі і далі і далі…
(ми отримали відчуття) Ми прийшли
(ми отримали відчуття) Так далеко від того, з чого ми почали
(ми відчули) і ми
(ми отримали відчуття) Продовжуйте і продовжуйте і продовжуйте і далі і далі…
(Joelistics говорять shittles зверху)
У нас знову таке відчуття
(Так, пані та панове
Ти знову настроїсь на ТЗУ)
Це добре старе почуття, мої друзі
(Ми мали трохи клюв, але тепер ми повернулися
З тим старим знайомим почуттям)
У нього є відчуття і
(Прямо з Мельбурна
Ми заберемо це звідси)
Вона має відчуття, і ми знову маємо відчуття
(Ми отримали всі ваші знайомі обличчя
Mr Paso Bionics, Mr Yeahrock, Cow Patch і Joelistics)
так
(Так, це чудовий день)
У нас знову таке відчуття
Це добре старе почуття, мої друзі
У нього є відчуття і
Вона має відчуття, і ми знову маємо відчуття
так