Переклад тексту пісні Lounge - Tzu

Lounge (оригінал)

It’s easy to say when it’s far from my view
From the night and the day
Something never plays through
It’s easy to say but it’s harder to do
That all of these lies are only partially true
Let get drunk and talk for eons
Verbally re-route the course we’d be on
Never find a man but just keep on soaking up the tenants from the dark salon
I’ll do this and i’ll do that
We’ll move over there i’ll show you the stats
Take this aspect and flip on end
Sample this percussion, time stretch and bend it
Cause time lets a man ponder and consider
Conjure and configure the sums and the position
It’s all bubblegum and chicken, ballzack ignition
Talk crap forever but you never really listen
Folk smoke dope but artistically invision
Folk can’t cope and watch television
At the cost of how they’re living in a box-like prison
Act now freaky mumma because it’s all beneficient
Repeat chorus x 2
These days I’m up I’m looking for a brand new thing
It’s a brand new beginning and
I get stuck head and my head trips, head held high
But it’s hard in these times we are living in
I need aspirin, Nurofen, medicine
Some kind of anything to take the edge off
Kids throw your hands up high in the sky
If you’ve looked at the world
And you’ve felt a little ripped off
Cause the blind still lead the blind
With these empty words from empty minds
And it makes headlines in the 6 o’clock news
And we all know the words to the new pop tunes so
Sing a melody, remember the memory
Make more out of every dependable remedy
And (fuck that)
Talk straight not just for talk’s sake
Cause I need a little honesty now for God’s sake
Repeat chorus

Lounge (переклад)

Це легко сказати, коли це далеко від мого погляду
З ночі і дня
Щось ніколи не програє
Це легко сказати, але важче зробити
Що вся ця брехня правда лише частково
Нехай напиваються і говорять цілі віки
Усно змініть маршрут, на якому ми будемо прямувати
Ніколи не знайдіть чоловіка, а просто продовжуйте відсмоктувати жильців із темного салону
Я зроблю це і я зроблю те
Ми переїдемо туди, я покажу вам статистику
Візьміть цей аспект і переверніть на кінець
Спробуйте цю перкусію, час розтягніть і згинайте її
Тому що час дозволяє людині розмірковувати та розглядати
Придумайте та налаштуйте суми та положення
Це все жувальна гумка та курча, кулькове запалювання
Говоріть дурниці вічно, але ніколи не слухайте
Фольк курить дурман, але мистецько бачить
Народ не може впоратися і дивитися телевізор
Ціною того, як вони живуть у в’язниці, схожій на коробку
Дійте зараз, дивна мама, тому що це все корисно
Повторіть приспів x 2
У ці дні я прокинувся, я шукаю абсолютно нову річ
Це абсолютно новий початок і
Я застрягаю головою, і моя голова спотикається, високо піднявши голову
Але важко в цей час, в якому ми живемо
Мені потрібен аспірин, Нурофен, ліки
Щось, щоб зняти гостроту
Діти піднімають руки високо в небо
Якщо ви подивилися на світ
І ви відчули себе трохи обірваними
Тому що сліпі все ще ведуть сліпих
З цими порожніми словами з порожніх розумів
І це робить заголовки в новинах 6:00
І ми всі знаємо слова нових поп-мелодій
Заспівай мелодію, запам’ятай пам’ять
Отримайте більше від кожного надійного засобу
І (до біса це)
Говоріть прямо, а не просто заради самої розмови
Тому що мені зараз потрібно трохи чесності, заради Бога
Повторіть приспів