Переклад тексту пісні Hurt People - Two Feet, Madison Love

Hurt People (оригінал)

'Cause hurt people just hurt people
They do it, they do everyday, yeah
Hurt people just hurt people
Why are we used to the pain?
Ooh
How many times until we’ve had enough?
We just gotta find a way to love
My heart is broken just talking about this
'Cause hurt people just hurt people
They do it, they do everyday
If I felt all my lies I know that I’d be broken
Take all these pills to quell fucked up emotions
Bill you’re so sick, why can’t you just be open
You just be open, you just be open
Push you away to save you from my visions
Killing myself lately, that’s been my mission
Know I’ll explode like it’s nuclear fission
Stuck on these visions, stuck on these visions
'Cause hurt people just people hurt people
They do it, they do everyday, yeah
Hurt people just hurt people
Why are we used to the pain?
Ooh
I got burns on my wrists, but that helps keep me focused
Heroin missed its chance, I’m here unbroken
Girl, I’m too fucked up, you can’t fix these problems
You’ll never solve them, you’ll never solve them
I think about you and it drives me crazy
Wish I could fix my mind but it’s too hazy
20 years old is too young, you won’t save me
Can’t help me baby, can’t help me baby
'Cause hurt people just hurt people
They do it, they do everyday, yeah
Hurt people just hurt people
Why are we used to the pain?
Ooh
How many times until we had enough?
We just gotta find a way to love
My heart is broken just talking about this
'Cause hurt people just hurt people
They do it, they do everyday

(переклад)

Тому що боляче людям просто шкодить людям
Вони це робили щодня, так
Боляче людям просто боляче
Чому ми звикли до болю?
Ой
Скільки разів, поки ми не наситимося?
Нам просто потрібно знайти спосіб любити
Моє серце розривається лише від того, що я про це
Тому що боляче людям просто шкодить людям
Вони це робили щодня
Якби я відчув всю свою брехню, я знаю, що мене зламають
Прийміть усі ці таблетки, щоб вгамувати з’їхані емоції
Білл, ти такий хворий, чому б тобі просто не бути відкритим
Ви просто будьте відкритими, ви просто будьте відкритими
Відштовхніть вас, щоб врятувати вас від моїх видінь
Вбив себе останнім часом, це була моя місія
Знай, що я вибухну, наче поділ ядра
Застряг у цих баченнях, застряг у цих баченнях
Тому що боляче людям, просто люди ображають людей
Вони це робили щодня, так
Боляче людям просто боляче
Чому ми звикли до болю?
Ой
Я отримав опіки зап’ястя, але це допомагає мені зосередитися
Героїн упустив свій шанс, я тут незламний
Дівчатка, я надто обдурений, ви не можете вирішити ці проблеми
Ви їх ніколи не вирішите, ви ніколи їх не вирішите
Я думаю про тебе, і це зводить мене з розуму
Я б хотів виправити свій розум, але це занадто туманно
20 років — це занадто молодо, ти мене не врятуєш
Не можеш мені допомогти, дитинко, не можеш мені допомогти, дитино
Тому що боляче людям просто шкодить людям
Вони це робили щодня, так
Боляче людям просто боляче
Чому ми звикли до болю?
Ой
Скільки разів, поки нам не вистачить?
Нам просто потрібно знайти спосіб любити
Моє серце розривається лише від того, що я про це
Тому що боляче людям просто шкодить людям
Вони це робили щодня