Переклад тексту пісні Had Some Drinks - Two Feet

Had Some Drinks (оригінал)

I’ve been around, brought you down, it’s true
I had some drinks and said some things to you
If I said too much, I know you’re mine to lose
I had some drinks and said some things to you
I think too much, I’m outta touch, it’s true
Don’t give a fuck, yeah actually I do
If I said too much, I know you’re mine to lose
Don’t give a fuck, yeah actually I do
I come my town
I come my closest
I come my lover too
I come my town
I come my closest
I come my lover too
I come my town
I come my closest
I come my lover too
I come my town
I come my closest
I come my lover too

Had Some Drinks (переклад)

Я був, мов привид, вів тебе в ніч, це правда
Вино гірке — і слова, як тіні, зірвалися з губ
Якщо я згрішив словом зайвим — знаю: ти моя втрата,
Вино гірке — і слова, мов іржа на лезі зубів
Я мислю забагато, розірваний з реальністю, це правда
Ніби мені байдуже, — але, мов рана, ти болиш мені
Якщо я згрішив словом зайвим — знаю: ти моя втрата,
Ніби мені байдуже, — але, мов рана, ти болиш мені
Я входжу в своє місто, немов у вологу пам’ять
Я входжу в найближчість — як тінь у своє тіло
Я входжу у твою душу, кохана, мов дощ у траву
Я входжу в своє місто, немов у вологу пам’ять
Я входжу в найближчість — як тінь у своє тіло
Я входжу у твою душу, кохана, мов дощ у траву
Я входжу в своє місто, немов у вологу пам’ять
Я входжу в найближчість — як тінь у своє тіло
Я входжу у твою душу, кохана, мов дощ у траву
Я входжу в своє місто, немов у вологу пам’ять
Я входжу в найближчість — як тінь у своє тіло
Я входжу у твою душу, кохана, мов дощ у траву