Переклад тексту пісні Can't Be Broken - Twin Forks

Can't Be Broken (оригінал)

Someone carved you out of ivory
Or some porcelain or brass
Then they looked upon your face
And they knew they’d done their task
So they tore their tools to pieces
Laid em underneath the grass
There won’t be another like you
I don’t even have to ask
I stumbled on you sitting on a bench beside the bank
Of the river where the dam was
Before the old town went and sank
Said I’d be grateful just to sit, could you spare a little plank
You said «I found it when I got here so you aint got me to thank
That’s a love that
Can’t be broken
That’s the sting of a
Heart cut open
That’s the thing about
Blind devotion
That’s a love
That can’t be broken
A love that cant be broken
I can sing the lead and you can sing the harmony
We can play out on the porch
And let it blow off in the breeze
We can listen as it lingers through the leaves left on the trees
We can stay out till the sun comes rising up from in the east
Cause we lived in the city now we live along the shore
We looked twice before we left but we don’t look back no more
We fell sick for one another, may we never find the cure
You can handle my best easy, I can try to handle yours
That’s a love that
Can’t be broken
That’s the sting of a
Heart cut open
That’s the thing about
Blind devotion
That’s a love that
Can’t be broken
It’s the way you stay
right by my side
It’s the
Way you lay
Your lips on mine
You’re the rarest thing
Ill ever find
My love

Can't Be Broken (переклад)

Хтось вирізав тебе зі слонової кістки
Або порцеляну чи латунь
Потім вони подивилися на твоє обличчя
І вони знали, що виконали своє завдання
Тож вони розірвали свої інструменти на шматки
Поклав їх під траву
Таких, як ви, не буде
Мені навіть не потрібно просити
Я натрапив на ви сидячи на лавці біля банку
Річки, де була дамба
Раніше старе місто пішов і затонув
Сказав, що був би вдячний просто посидіти, чи не могли б ви залишити трошки дошки
Ви сказали: «Я знайшов це, коли прийшов сюди, тож ти не змушував мене дякувати
Це така любов
Неможливо зламати
Це жало a
Розрізане серце
Ось у чому справа
Сліпа відданість
Це любов
Це не можна зламати
Любов, яку неможливо зламати
Я можу співати головну роль, а ви можете співати гармонію
Ми можемо погратися на ганку
І нехай воно здувається на вітерці
Ми можемо слухати, як затримується крізь листя на дерев
Ми можемо залишатися на вулиці, поки сонце не зійде зі сходу
Бо ми жили у місті, а тепер живемо на березі
Ми двічі переглянули, перш ніж піти, але більше не озираємося
Ми захворіли один за одного, нехай ніколи не знайдемо ліки
Ви можете впоратися з моїм найкращим чином, а я можу спробувати впоратися з вашим
Це така любов
Неможливо зламати
Це жало a
Розрізане серце
Ось у чому справа
Сліпа відданість
Це така любов
Неможливо зламати
Це те, як ти залишаєшся
право на моїй стороні
Це
Як ти лежав
Твої губи на моїх
Ви найрідкісніша річ
Я коли-небудь знайду
Моя любов