Переклад тексту пісні Wenn ich hoch komm - Cashmo

Wenn ich hoch komm (оригінал)

Wenn ich hochkomm'
Dann wenn ich hochkomm'
Heute Kids ohne Idole, wir stapeln Kohle, kurven in SUVs
Mode zu exklusiv, Kodex der echten Gs
Schieß, wenn deine Feinde dir Probleme schaffen
Und geht’s um Mama — Bleifuß, dann regnen Waffen
Paar Worte auf Beats, Flows, bewegen Massen
Geh' da, wo Brudis auf H-Rausch ihr Leben lassen
Ein Brudi muss hart sein für Family
Und dieses Album ein Grabstein für Enemys
Villen für meine Brüder, wenn wir Kohle machen
Ja, ich wusste immer schon, klappt bald mit Soloplatte
Jetzt schreiben sie da
Erst 1994 und rein in die Charts
Egal, was ich auch rappte, all die Zeilen sind wahr
Denn glaubt mir, wo ich her bin, ist den meisten nicht klar
Machten Geld hier mit Bitches
Drogen, wenn Benz fahr’n, dann richtig
Und im Haus leben, früher undenkbar, vergiss es
Wenn ich hochkomm'
Sie wollten machen, dass mein Leben nur aus Tränen besteht
Und ich mit Rappen niemals hochkomm'
Doch jene Stimmen, die mir sagten, «Du wirst irgendwann groß!»
Sind heut der Grund, warum ich hochkomm'
Uns unterscheidet unser Leben, du warst niemals allein
Doch alles anders, wenn ich hochkomm'
Und ja, sie wussten, ich werd' bleiben, ich geh' nie wieder weg
An diesem Tag, an dem ich hochkomm'
Unser Wortschatz Hurensohn und nicht Carpe diem
Wir sind die Straße in Person, Alter, wo wart ihr?
Gibt keine Echteren zur Zeit, keine der Vergangenheit
Das hier ist Knast-Rap, Gang-Mucke, Bruderliebe-Scheiß, yeah
1312 aus Prinzip und dann auf jetzt
Bull’n kriegen Stock, weil «Verboten» einen draufsetzt
Das ist für und
Das ist für treue Seel’n, das hier geht an Brüder wie Raschid
Das ist für Samson Jones, für Manuellsen und Cash
Denn wenn ich hochkomm', setzt ein echter Engel die Trends
Ihr seid ein Teil davon, hattet keine Angst vor Geschwätz
Ab heute heißt es wieder Kopf hoch, straight durch die Wand, yes
Boykottiert von den Medien, weil ich echt bin
Geliebt von der Straße, weil ich trag' sie in mei’m Herz drin
Ich lasse Blut im Schatte, echte Musik
Lieber König im Schatten als ein Knecht in zivil
Denn wenn ich hochkomm'
Sie wollten machen, dass mein Leben nur aus Tränen besteht
Und ich mit Rappen niemals hochkomm'
Doch jene Stimmen, die mir sagten, «Du wirst irgendwann groß!»
Sind heut der Grund, warum ich hochkomm'
Uns unterscheidet unser Leben, du warst niemals allein
Doch alles anders, wenn ich hochkomm'
Und ja, sie wussten, ich werd' bleiben, ich geh' nie wieder weg
An diesem Tag, an dem ich hochkomm'
Dann wenn ich hochkomm'
Sie wissen, dass ich hochkomm'
Wenn ich hochkomm'
Irgendwann dann wenn ich hochkomm'

Wenn ich hoch komm (переклад)

коли я встаю
Потім, коли я підійду
Сьогодні діти без кумирів, складаємо вугілля, криві в позашляховики
Мода занадто ексклюзивна, код справжніх G
Стріляйте, коли ваші вороги створюють вам проблеми
А коли справа до мами — веде ногою, то рушниць дощем
Кілька слів про б'є, течій, рух маси
Ідіть туди, де брати гублять життя від сп’яніння Н
Брат має бути жорстким для сім’ї
А цей альбом — надгробна плита для Enemys
Вілли для моїх братів, коли ми заробляємо гроші
Так, я завжди знав, що з сольною платівкою скоро вийде
Тепер пишіть туди
Це було лише в 1994 році і прямо в хіт-параді
Що б я не читав, усі репліки правдиві
Бо повірте, більшість людей не знають, звідки я
Заробив гроші тут на сучках
Наркотики, якщо їздити на Бенце, то правильно
І життя в будинку, раніше немислимо, забудьте про це
коли я встаю
Вони хотіли зробити моє життя сльозами
І я ніколи не встану зі своїм репом
Але ті голоси, які сказали мені: «Ти колись виростеш!»
Чи є сьогодні причина, чому я прийшов
Наше життя робить нас іншими, ти ніколи не був один
Але коли я підходжу, все інакше
І так, вони знали, що я залишуся, я більше ніколи не піду
В цей день, коли я підійду
Наш словниковий запас, сукиний син, а не carpe diem
Ми уособлення вулиці, чувак, де ти був?
На даний момент більше немає справжніх, немає минулих
Це тюремний реп, музика груп, братерське кохання, так
1312 з принципу, а потім і зараз
Bull'n отримаєте палицю, тому що "Forbidden" ставить її зверху
Це для і
Це для вірних душ, це стосується таких братів, як Рашид
Це для Самсона Джонса, для Мануельсена та Кеша
Бо коли я підходжу, справжній ангел задає тренди
Ти є частиною цього, не боїшся пліток
Від сьогодні настав час знову підняти голову, прямо крізь стіну, так
ЗМІ бойкотують за реальність
Коханий з вулиці, бо ношу це в серці
Я залишаю кров у тіні справжню музику
Краще король у тіні, ніж слуга в цивільному житті
Бо коли я підійду
Вони хотіли зробити моє життя сльозами
І я ніколи не встану зі своїм репом
Але ті голоси, які сказали мені: «Ти колись виростеш!»
Чи є сьогодні причина, чому я прийшов
Наше життя робить нас іншими, ти ніколи не був один
Але коли я підходжу, все інакше
І так, вони знали, що я залишуся, я більше ніколи не піду
В цей день, коли я підійду
Потім, коли я підійду
Ти знаєш, що я підходжу
коли я встаю
У якийсь момент, коли я підійду