Переклад тексту пісні Провода - Твоя молодость

Провода - Твоя молодость
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Провода, виконавця - Твоя молодость.
Дата випуску: 07.06.2020
Мова пісні: Російська мова

Провода

(оригінал)
Я хочу просто сорваться к тебе, да
Чтобы снова в тебе утонуть
Я хочу каждый твой сантиметр
Забрать себе и поглубже вдохнуть,
Но нас делят города, поезда и бетон
Мы на проводах греем душу в вагонах
Снова не уснёшь ты, пока я не дома
Я хочу просто сорваться к тебе, да
Чтобы снова в тебе утонуть
Я хочу каждый твой сантиметр
Забрать себе и поглубже вдохнуть,
Но нас делят города, поезда и бетон
Мы на проводах греем душу в вагонах
Снова не уснёшь ты, пока я не дома
Ждешь меня снова, ждешь меня снова,
Но нас делят города, поезда и бетон
Мы на проводах греем душу в вагонах
Снова не уснёшь ты, пока я не дома
Ну, что ты нашла в нём, не моя — скажи
Я часто ведь так пропадал
Надо любить, чтобы мной дорожить,
Но ведь любить меня больно, я знаю
Я смотрел на толпу и искал среди них
Твои глаза и лишь только твой лик
Мили меж нами, для нас — это крик,
Но мы устроили сами войну
Я смотрел на толпу и искал среди них
Твои глаза и лишь только твой лик
Мили меж нами, для нас — это крик,
Но мы устроили сами войну
Сами войну…
Сами войну…
Я хочу просто сорваться к тебе, да
Чтобы снова в тебе утонуть
Я хочу каждый твой сантиметр
Забрать себе и поглубже вдохнуть,
Но нас делят города, поезда и бетон
Мы на проводах греем душу в вагонах
Снова не уснёшь ты, пока я не дома
Я хочу просто сорваться к тебе, да
Чтобы снова в тебе утонуть
Я хочу каждый твой сантиметр
Забрать себе и поглубже вдохнуть,
Но нас делят города, поезда и бетон
Мы на проводах греем душу в вагонах
Снова не уснёшь ты, пока я не дома
(переклад)
Я хочу просто зірватися до тебе, так
Щоб знову в тобі потонути
Я хочу кожен твій сантиметр
Забрати собі і глибше вдихнути,
Але нас ділять міста, поїзди та бетон
Ми на проводах гріємо душу у вагонах
Знов не заснеш ти, поки я не вдома
Я хочу просто зірватися до тебе, так
Щоб знову в тобі потонути
Я хочу кожен твій сантиметр
Забрати собі і глибше вдихнути,
Але нас ділять міста, поїзди та бетон
Ми на проводах гріємо душу у вагонах
Знов не заснеш ти, поки я не вдома
Чекаєш мене знову, чекаєш мене знову,
Але нас ділять міста, поїзди та бетон
Ми на проводах гріємо душу у вагонах
Знов не заснеш ти, поки я не вдома
Ну, що ти знайшла в ньому, не моя - скажи
Адже я часто так пропадав
Треба любити, щоб дорожити мною,
Але бо любити мене боляче, я знаю
Я дивився на натовп і шукав серед них
Твої очі і тільки твоє обличчя
Милі між нами, для нас - це крик,
Але ми влаштували самі війну
Я дивився на натовп і шукав серед них
Твої очі і тільки твоє обличчя
Милі між нами, для нас - це крик,
Але ми влаштували самі війну
Самі війну…
Самі війну…
Я хочу просто зірватися до тебе, так
Щоб знову в тобі потонути
Я хочу кожен твій сантиметр
Забрати собі і глибше вдихнути,
Але нас ділять міста, поїзди та бетон
Ми на проводах гріємо душу у вагонах
Знов не заснеш ти, поки я не вдома
Я хочу просто зірватися до тебе, так
Щоб знову в тобі потонути
Я хочу кожен твій сантиметр
Забрати собі і глибше вдихнути,
Але нас ділять міста, поїзди та бетон
Ми на проводах гріємо душу у вагонах
Знов не заснеш ти, поки я не вдома
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Растопила 2019
Проще бросить курить 2020
Знать тебя 2019
Ты так красива 2019
Давай сыграем 2020
подарил мне тебя 2019
Как ты там 2019
Ветром ft. Твоя молодость 2020
Бабочки 2019
Поворот 2020
По тебе 2019
Отпусти 2019

Тексти пісень виконавця: Твоя молодость

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Forest Dance #2 1973
Drin za Drinem 2014
La Maladie Mangeuse de Chair 2018
Si et seulement seul 1999
Sună-mă 2022