Переклад тексту пісні Давай сыграем - Твоя молодость

Давай сыграем (оригінал)

Поцелуй или выстрели,
Но только в этот раз, давай искренней
Поцелуй или выстрели,
Но только в этот раз, только в этот раз
Я бы потерял себя в твоих огненных губах,
Но ты вновь возьмешь мои чувства напрокат,
А я видел свет в тех напаленных глазах,
Но твоя любовь вечно только лишь на словах
Я бы потерял себя в твоих огненных губах,
Но ты вновь возьмешь мои чувства напрокат,
А я видел свет в тех напаленных глазах
Как же это круто, потерять рассудок
С тобой без парашюта, с тобою хоть на минуту
Сплетен и замутов, среди движух и муток,
А я без тебя как десантник без парашюта,
Но снова ты одна, с каплями на щеках
Обо мне напомнят полеты на этажах
Я не готов был терять твои глаза
Я не готов был, но снова потерял
Давай сыграем еще раз в любовь,
Но в этот раз, давай, я с козырями
Я буду вечно где-то пропадать
По барам да кабакам и приходить к тебе пьяным
В хламе заливать тебе о том, как нужна мне,
А на утро вновь не найти тебе место,
Но в чужих руках мне уже не согреться
Оставь себе моё сердце, оно привыкла п**дец как
И, знаешь, это пустяк
Если мы не сможем быть вместе
Ведь ты поселилась в голове
Моей life, моих снах и всех моих песнях
И всех моих песнях
И всех моих песнях
Ведь ты поселилась в голове
Моей life, моих снах и всех
Поцелуй или выстрели,
Но только в этот раз, давай искренней
Поцелуй или выстрели,
Но только в этот раз, только в этот раз
Я бы потерял себя в твоих огненных губах,
Но ты вновь возьмешь мои чувства напрокат,
А я видел свет в тех напаленных глазах,
Но твоя любовь вечно только лишь на словах
Я бы потерял себя в твоих огненных губах,
Но ты вновь возьмешь мои чувства напрокат,
А я видел свет в тех напаленных глазах
Смотреть видеоклип/Слушать песню онлайн Твоя молодость — Давай сыграем

(переклад)

Поцілунок або постріли,
Але тільки в цей раз, давай щирою
Поцілунок або постріли,
Але тільки в цей раз, тільки в цей раз
Я би втратив себе у твоїх вогняних губах,
Але ти знову візьмеш мої почуття напрокат,
А я бачив світло в тих запалених очах,
Але твоє кохання вічно тільки на словах
Я би втратив себе у твоїх вогняних губах,
Але ти знову візьмеш мої почуття напрокат,
А я бачив світло в тих запалених очах
Як це круто, втратити розум
З тобою без парашута, з тобою хоч на хвилину
Плетений і замутів, серед движух і муток,
А я без тебе як десантник без парашута,
Але знову ти одна, з краплями на щоках
Про мене нагадають польоти на поверхах
Я не був готовий втрачати твої очі
Я не був готовий, але знову втратив
Давай зіграємо ще раз у любов,
Але цього разу, давай, я з козирями
Я буде вічно десь пропадати
По барах та кабакам і приходити до тебе п'яним
У мотлоху заливати тобі про те, як потрібна мені,
А на ранок знову не знайти тобі місце,
Але в чужих руках мені вже не зігрітися
Залиш собі моє серце, воно звикла п**дец як
І, знаєш, це дрібниця
Якщо ми не зможемо бути разом
Адже ти оселилася в голові
Моїй life, моїх снах і всіх моїх піснях
І всіх моїх піснях
І всіх моїх піснях
Адже ти оселилася в голові
Моїй life, моїх снах і всіх
Поцілунок або постріли,
Але тільки в цей раз, давай щирою
Поцілунок або постріли,
Але тільки в цей раз, тільки в цей раз
Я би втратив себе у твоїх вогняних губах,
Але ти знову візьмеш мої почуття напрокат,
А я бачив світло в тих запалених очах,
Але твоє кохання вічно тільки на словах
Я би втратив себе у твоїх вогняних губах,
Але ти знову візьмеш мої почуття напрокат,
А я бачив світло в тих запалених очах
Дивитись відеокліп/Слухати пісню онлайн Твоя молодість — Давай зіграємо