Переклад тексту пісні Arthur - Tuvaband

Arthur (оригінал)

You’re gonna ask us how
You should have seen us now
We‘re having a party
One day we will clean up our mess
But not before you’re twenty, I guess
Some will be depressed
Some will finally impress
We are all guilty, nevertheless
I know it’s strange
Time will change
The world will be upside down and rearranged
We’ll take the blame
All feel the shame
It can be good
Even though it will never be the same
You’re gonna ask us how
When you should have seen us now
We weren’t made of plastic
It just became the classic
The dream of a cat-looking face
So much arose from cyberspace
Everything was a mental race
Luckily this was just a phase
I know it’s strange
Time will change
The world will be upside down and rearranged
We’ll take the blame
All feel the shame
It can be good
Even though it will never be the same
I’m sorry and I think we will do better
I think we want to do better soon
In the aftermath of another damaging typhoon
People will realize that Donald is just a cartoon
To this kind of people, your generation will be immune

Arthur (переклад)

Ви запитаєте нас як
Ви повинні були побачити нас зараз
Ми влаштовуємо вечірку
Одного дня ми приберемо наш безлад
Але, здається, не раніше, ніж тобі виповниться двадцять
Деякі впадуть у депресію
Деякі нарешті вразять
Проте ми всі винні
Я знаю, що це дивно
Час зміниться
Світ перевернеться догори дном і перебудеться
Ми візьмемо на себе провину
Всі відчувають сором
Це може бути гарним
Хоча це ніколи не буде таким, як було
Ви запитаєте нас як
Коли ви повинні були побачити нас зараз
Ми не з пластику
Це просто стало класикою
Мрія про мордочку, схожу на кішку
Багато чого виникло з кіберпростору
Усе було ментальною гонкою
На щастя, це була лише фаза
Я знаю, що це дивно
Час зміниться
Світ перевернеться догори дном і перебудеться
Ми візьмемо на себе провину
Всі відчувають сором
Це може бути гарним
Хоча це ніколи не буде таким, як було
Мені шкода, і я думаю, що ми зробимо краще
Я думаю, ми хочемо скоро стати кращими
Після чергового руйнівного тайфуну
Люди зрозуміють, що Дональд — це просто мультфільм
Ваше покоління матиме імунітет до таких людей