Переклад тексту пісні Mother - Tuvaband

Mother - Tuvaband
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mother, виконавця - Tuvaband. Пісня з альбому Soft Drop, у жанрі Иностранная авторская песня
Дата випуску: 06.09.2018
Лейбл звукозапису: Antifragile
Мова пісні: Англійська

Mother

(оригінал)
Now the year’s been shorter
And days flew by, days flew by like they weren’t really yours
Try to keep your balance on a string
But that’s not easy while you’re doing my thing
You’re climbing to reach
Not stopping to breathe loosing your speech
And we’re far ahead and our days belongs to the future
When you feel it
It’s just the mother telling you
This is going too fast
This is going too fast
She’s saying we got here too soon
We can’t adjust just yet
We can’t adjust just yet
We can’t adjust just yet
Now the year’s been shorter
And days flew by, days flew by like they weren’t really yours
You suffer of an inner-rash
But you can’t see it, world’s a mash
Look at what we created, you don’t see it
But this is what you once hated
We’re far ahead and our days belongs to the future
When you feel it
It’s just the mother telling you
This is going too fast
This is going too fast
She’s saying we got here too soon
We can’t adjust just yet
We can’t adjust just yet
We can’t adjust just yet
We’re not here right now
We’re way past somehow
We’re way past somehow
If the skies weren’t moving so fast
And the trees did not sway in the wind
If everyone froze for a moment
And we paused for a while
By being so virtuous
We made world torturous
Look what it did to us
End
(переклад)
Тепер рік став коротшим
І дні пролетіли, дні пролетіли так, ніби вони насправді не були твоїми
Намагайтеся утримувати баланс на струні
Але це нелегко, поки ти робиш мою справу
Ви піднімаєтеся, щоб досягти
Не перестаючи дихати, втрачаючи мову
І ми далеко попереду, і наші дні належать майбутньому
Коли ти це відчуваєш
Це тільки мати каже тобі
Це відбувається занадто швидко
Це відбувається занадто швидко
Вона каже, що ми прийшли сюди занадто рано
Ми поки що не можемо налаштувати
Ми поки що не можемо налаштувати
Ми поки що не можемо налаштувати
Тепер рік став коротшим
І дні пролетіли, дні пролетіли так, ніби вони насправді не були твоїми
Ви страждаєте від внутрішньої висипки
Але ви не можете цього побачити, світ — це каша
Подивіться на те, що ми створили, ви цього не бачите
Але це те, що ви колись ненавиділи
Ми далеко попереду, і наші дні належать майбутньому
Коли ти це відчуваєш
Це тільки мати каже тобі
Це відбувається занадто швидко
Це відбувається занадто швидко
Вона каже, що ми прийшли сюди занадто рано
Ми поки що не можемо налаштувати
Ми поки що не можемо налаштувати
Ми поки що не можемо налаштувати
Ми зараз не тут
Ми якось позаду
Ми якось позаду
Якби небо не рухалося так швидко
І дерева не гойдалися на вітрі
Якби всі на мить завмерли
І ми зупинилися на деякий час
Будучи такою чеснотною
Ми зробили світ мучним
Подивіться, що це зробило з нами
Кінець
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Trees 2017
I Entered the Void 2019
(It's Not About) Running 2016
Unknown 2016
Post Isolation 2021
Puppetshow 2018
My Killer 2021
He Said Me Too 2019
Outro 2017
The Observer 2017
Eventually Silence 2017
Genuine 2019
She's Nothing Like a Child 2017
Mess 2017
Wolfpack 2018
When You See Me in My Bubble 2018
Soft Drop 2018
Young Adults and Old Grown Ups 2019
By Your Side ft. Tuvaband 2018
Ambiguous Flies 2019

Тексти пісень виконавця: Tuvaband