Переклад тексту пісні Annie Blackburn - Tuvaband

Annie Blackburn (оригінал)

It was odd
Like I’d already been there in an earlier dream
I was swimming in a black, slimy, delicate cream
I know who’s been here before me
I was drawn to their distorted scream
This place is too small
Everyone’s on the floor
Trying to knock down the brick wall
Trying to knock down the brick wall
This place
This dark haze
It’s going down, down, down, down
This place is too small
This place is too small
It’s going down, down, down, down
I’m more content than ever
It was odd
Felt like I was dreaming
The streets were screaming
Showed me their scar whn I was on my way to a bar
I swear I’ve been her before
But maybe I’ve only visited the first floor
I want to say never more
But the fifth floor moved into me
I never should have opened that door
I never should have opened that door
This place
This dark haze
It’s going down, down, down, down
This place is too small
This place is too small
It’s going down, down, down, down
I’m more content than ever
I am darkness, I was a mess
I’ll confess;
I’m more content than ever even if I’m less
I am darkness, I was a mess
I’ll confess;
I’m more content than ever
This place
This dark haze
It’s going down, down, down, down
Trying to
Trying to
Trying to
Trying to
Trying to
Trying to

Annie Blackburn (переклад)

Це було дивно
Ніби я вже був там у попередньому сні
Я купався в чорному, слизовому, ніжному кремі
Я знаю, хто був тут до мене
Мене привернув їхній спотворений крик
Це місце замале
Усі на підлозі
Намагається знести цегляну стіну
Намагається знести цегляну стіну
Це місце
Цей темний серпанок
Це йде вниз, вниз, вниз, вниз
Це місце замале
Це місце замале
Це йде вниз, вниз, вниз, вниз
Я задоволений як ніколи
Це було дивно
Здавалося, мені сниться
Вулиці кричали
Показав мені їхній шрам, коли я йшов до бару
Клянуся, я був нею раніше
Але, можливо, я був лише на першому поверсі
Я хочу сказати ніколи більше
Але до мене вселився п'ятий поверх
Я ніколи не повинен був відкривати ці двері
Я ніколи не повинен був відкривати ці двері
Це місце
Цей темний серпанок
Це йде вниз, вниз, вниз, вниз
Це місце замале
Це місце замале
Це йде вниз, вниз, вниз, вниз
Я задоволений як ніколи
Я темрява, я був безладом
Я зізнаюся;
Я задоволений більше, ніж будь-коли, навіть якщо я менш
Я темрява, я був безладом
Я зізнаюся;
Я задоволений як ніколи
Це місце
Цей темний серпанок
Це йде вниз, вниз, вниз, вниз
Намагаючись
Намагаючись
Намагаючись
Намагаючись
Намагаючись
Намагаючись