Переклад тексту пісні Eye of the Storm (feat. Laura Brehm) - Tut Tut Child, Laura Brehm

Eye of the Storm (feat. Laura Brehm) (оригінал)

There’s a place I imagine has my escape
Where my impression is new and hopeful
I lie awake, knowing my heart is worlds away
From ever feeling like it is safe
Watch and wait for the next phase
Soon enough everything will change
Want to stay calm within the eye of the storm I’m standing in
I’m forced to move with it or I will drown
It will not let me out
Never thought I’d end up here
I am lost
Cannot see beyond these shields of wind and rain
Walls of doubt and fear contain me from making waves
I have heard some people say
You’re the sky and everything else is the weather
Nothing is meant to stay the same
Can’t get caught up in what’s standing in the way
If you find yourself trapped within
The eye of the storm you must find a way through it
Chaos will try to cloud the light
It will take you over if you do not fight

Eye of the Storm (feat. Laura Brehm) (переклад)

Є місце, де я уявляю мій втечу
Де моє враження нове й повне надії
Я лежу без сну, знаючи, що моє серце — цілі світи
Відчути, що це безпечно
Дивіться і чекайте наступного етапу
Досить скоро все зміниться
Я хочу залишатися спокійним у очах бурі, в якій я стою
Я змушений рухатися з ним або я потону
Мене не випустить
Ніколи не думав, що опинюся тут
Я загубився
Не видно далі цих щитів від вітру й дощу
Стіни сумнівів і страху стримують мене від хвилі
Я чув, як деякі люди говорили
Ви – небо, а все інше — погода
Ніщо не повинно залишатися незмінним
Не можна зациклюватися на тому, що стоїть на шляху
Якщо ви опинитеся в пастці всередині
Око бурі, ви повинні знайти шлях крізь нього
Хаос спробує затьмарити світло
Воно перейме вас, якщо ви не будете битися