Переклад тексту пісні Hour 51 - Turn the Tide

Hour 51 - Turn the Tide
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hour 51, виконавця - Turn the Tide. Пісня з альбому Black & White, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 12.09.2013
Лейбл звукозапису: Tunecore
Мова пісні: Англійська

Hour 51

(оригінал)
Say goodbye to what’s left of us
nothing more than a memory
You found a way, inside my head
We’re still alive
You never let me be who I wanted
Oh how the hours pass they still haunt me
Day by day starting my life again
Will I ever be the same?
From the first time that I saw you,
I knew that I’d lose you
But I shouldn’t dwell on it,
'Cause I know, I can do better than you
You better watch what you say I’ll find you someday
You’re a slave to my new found pride
All your life, you’ve made us all seem weak
I wont be that man
I will tear down those walls that held me back
I’ve had enough now tell me the truth
Don’t you see, you let the anger in you blind your eyes
I thought I’d never see the end of this and now
I’ve just about found my way out of this
From the first time that I saw you,
I knew that I’d lose you
But I shouldn’t dwell on it,
'Cause I know, I can do better than you
Not again
I wont be stopped
I’ve overcome my fears
Now, I see the brighter side of things
I never would have seen
I see it all
Tell me, what do you see?
Is it someone that makes you feel complete?
'Cause I killed that and woke up
The day that we broke up
(All those who left my life will be gone forever)
It’s not the way to live
(переклад)
Попрощайтеся з тим, що від нас залишилося
не що інше, як спогад
Ти знайшов шлях у моїй голові
Ми ще живі
Ви ніколи не дозволяли мені бути тим, ким я хотів
О, як минають години, вони все ще переслідують мене
День за днем ​​я починаю своє життя знову
Чи буду я колись таким самим?
З першого разу, коли я бачив тебе,
Я знав, що втрачу тебе
Але мені не варто на цьому зациклюватися,
Тому що я знаю, я можу краще за вас
Краще слідкуй за тим, що говориш, я тебе колись знайду
Ти – раб моєї нової гордості
Все своє життя ти робив усіх нас слабкими
Я не буду тією людиною
Я зруйную ті стіни, які тримали мене
Мені достатньо, скажи мені правду
Хіба ти не бачиш, ти дозволяєш гніву закрити свої очі
Я думав, що ніколи не побачу кінця це й зараз
Я майже знайшов вихід із цього
З першого разу, коли я бачив тебе,
Я знав, що втрачу тебе
Але мені не варто на цьому зациклюватися,
Тому що я знаю, я можу краще за вас
Тільки не знову
Мене не зупинять
Я подолав свої страхи
Тепер я бачу світлу сторону речей
Я б ніколи не побачив
Я бачу все
Скажіть, що ви бачите?
Це хтось змушує вас відчувати себе повноцінним?
Тому що я вбив це і прокинувся
День, коли ми розлучилися
(Всі, хто покинув моє життя, підуть назавжди)
Це не спосіб жити
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Dream Flower 2015
Cold Blooded 2017
Blackjack 2013
Karmageddon 2013
The Armada 2013
Nmo 2013
White Widow 2013
Possession 2014

Тексти пісень виконавця: Turn the Tide