Переклад тексту пісні Cold Blooded - Turn the Tide

Cold Blooded (оригінал)

Now let’s just consult the family,
the ones that stand by our side
When we are backed in a corner,
we start our search for the truth
and what you’ll find is roads of twisted reason
but through it all you’ll see
You can’t possibly know what the one girl meant or
what the other one said when you were never really there
and you never really cared in the first place
You can’t know what was meant, you weren’t there
Don’t act like you care
All of us are one in the same so why do we pretend that we all don’t feel pain?
Am I going insane, how could anyone believe that I’d give up on everything?
Like a phoenix reborn in flames, so hear these words and just believe
that there’s fire that burns in our veins
Now lets just consult the family,
the ones that stand by our side
When we are backed in a corner,
we end our search with the truth
(SEARCH FOR THE TRUTH!)
(We are the fire, we are the flame)
I suffer under ignorance
I think I finally found a way to get through to you
Maybe I’m wasting my breath
I suffer under ignorance
You’ve welcomed your own demise
All of us are one in the same so why do we pretend that we all don’t feel pain?
Am I going insane, how could anyone believe that I’d give up on everything?
Like a phoenix reborn in flames, so hear these words and just believe
that there’s fire that burns in our veins

Cold Blooded (переклад)

Тепер давайте просто порадимося з родиною,
ті, які стоять поруч із нами
Коли ми загнані в кут,
ми розпочинаємо пошук істини
і те, що ви знайдете, — це дороги з викривленим розумом
але через це все, що ви побачите
Ви не можете знати, що мала на увазі одна дівчина
що сказав інший, коли тебе ніколи не було
і ви ніколи не дбали про це
Ви не можете знати, що мало на увазі, вас там не було
Не поводьтеся так, ніби вам не байдуже
Усі ми одне в одному, то чому ми робимо вигляд, ніби всі не відчуваємо болю?
Я божеволію, як хтось міг повірити, що я все віддам?
Як фенікс, відроджений у вогні, послухайте ці слова та просто повірте
що в наших жилах горить вогонь
Тепер давайте просто порадимося з родиною,
ті, які стоять поруч із нами
Коли ми загнані в кут,
ми завершуємо наші пошуки правдою
(ШУКАТИ ПРАВДУ!)
(Ми вогонь, ми полум’я)
Я страждаю через невігластво
Думаю, я нарешті знайшов спосіб зв’язатися з вами
Можливо, я витрачаю подих
Я страждаю через невігластво
Ви вітали власну кончину
Усі ми одне в одному, то чому ми робимо вигляд, ніби всі не відчуваємо болю?
Я божеволію, як хтось міг повірити, що я все віддам?
Як фенікс, відроджений у вогні, послухайте ці слова та просто повірте
що в наших жилах горить вогонь