Переклад тексту пісні Pane a chi non ha denti - Turi, Kiave

Pane a chi non ha denti - Turi, Kiave
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Pane a chi non ha denti , виконавця -Turi
у жанріРэп и хип-хоп
Дата випуску:21.12.2009
Мова пісні:Італійська
Pane a chi non ha denti (оригінал)Pane a chi non ha denti (переклад)
Gesù Cristo dà pane a chi non ha denti Ісус Христос дає хліб беззубим
Gli ignoranti danno insegnamenti, gli altri i supplenti Неуки дають уроки, інші підмінюють
Meglio tenersi pronti, trovare più rimedi! Краще готуйтеся, знайдіть більше ліків!
«All right is everybody ready?!» «Все готові?!»
Sfida l’impossibile impassibile all’incredibile Киньте виклик безпристрасному неможливому до неймовірного
Salva il salvabile tu che sei credibile Збережіть те, що можна виправити, кому можна довіряти
Sarebbe orribile se fossi invisibile Було б жахливо, якби я був невидимим
Ma oramai ci siamo mossi è una base indistruttibile Але зараз ми зробили крок, це непорушний фундамент
Vedi, quando tutto sembra perso Розумієте, коли все здається втраченим
La vita cambia verso un nuovo corso è apparso nell’universo У Всесвіті з’явилися зміни життя в бік нового курсу
Prendi fiato e poi continua non spaccare ma dilania Зробіть вдих, а потім продовжуйте, не розривайте його, а розривайте
Traccia quella linea col cuore e con la smania Намалюйте цю лінію серцем і завзяттям
Tutti pronti avevi pane senza denti Усе готово, у вас був беззубий хліб
Ora so che questi accenti son vincenti scioccano i perdenti Тепер я знаю, що ці акценти шокують переможців і невдах
Presenti a qualunque diatriba Будьте присутні на будь-яких дебатах
Dovunque andrai li manderai alla deriva Куди б ви не пішли, ви пошлете їх на самоплив
C'è chi arriva a testa alta alla prima porta Є такі, що приходять з високо піднятою головою до перших дверей
Ma poi si blocca torna indietro e non gli importa Але потім це зупиняється, він повертається, і йому все одно
Vogliono la scorta ma non hanno volontà Вони хочуть супроводу, але не мають бажання
C'è chi invece sfonda perchè spinge quel poco che ha! Є ті, які натомість прориваються, тому що вони штовхають те небагато, що мають!
Gesù Cristo dà pane a chi non ha denti Ісус Христос дає хліб беззубим
I contanti vanno agli ignoranti, gli altri i pezzenti Гроші йдуть невігласам, інші – жебракам
Meglio tenersi pronti, trovare più rimedi!Краще готуйтеся, знайдіть більше ліків!
«All right is everybody ready?!» «Все готові?!»
Dove stai non hai ciò che vorresti ma resti Там, де ти є, ти не маєш того, чого б хотів, але залишаєшся
Sai che ovunque vai ciò che hai sta in un file Ви знаєте, що куди б ви не пішли, все, що у вас є, у файлі
Fai rewind like Africa Unite Перемотайте назад, як Africa Unite
Ti distrai dai guai col suono dal tuo hi-fi Ви відволікаєтеся від неприємностей за допомогою звуку свого hi-fi
Punti il dito a un desaparecido (come fai?) Ти вказуєш пальцем на зниклу людину (як ти це робиш?)
Non rintracci 'sto tipo se non sotterri l’udito Ви не вистежите цього хлопця, якщо не поховаєте свій слух
Fai un mito di un sito o di un video Створіть легенду сайту чи відео
Zittito da chi dal vivo qui ti rende il triplo Замовкнути тим, хто тут живе, робить вас потроєним
Autofinànziati cassette e trasferte Самофінансування для касет і передач
Un rapper non incassa un cazzo il 27 Репер не збирає лайно 27 числа
(C-S!) punto d’arrivo di partenza (C-S!) пункт прибуття та відправлення
Si presenta una trasferta qualcosa lì ci si inventa Коли у вас мандрівка, ви там щось винаходите
Guerra accetto aspetto Turi Війну приймаю Чекаю Турі
Giocheremo a calcetto nell’hit factory Ми будемо грати у футбол на фабриці хітів
Raggiunto il punto di non ritorno non c'è sonno Дійшовши до точки неповернення, немає сну
Dormo se torno al risveglio m’accorgo Я сплю, якщо я повертаюся, коли прокидаюся, я помічаю
Anche stavolta ho suonato senza rimborso ero sconvolto Цього разу я телефонував без повернення грошей, я був шокований
Non ascolto Beethoven era sordo Я не слухаю, Бетховен був глухим
Ti curvi sono dubbi e disturbi Ви нахиляєтесь — це сумніви та розлади
Se affogo affogo solo se salgo saliamo tutti! Якщо я потону, я потону, лише якщо піднімусь, давайте всі підіймемося!
«All right is everybody ready?!» «Все готові?!»
Gesù Cristo dà pane a chi non ha denti Ісус Христос дає хліб беззубим
I contanti vanno agli ignoranti, gli altri i pezzenti Гроші йдуть невігласам, інші – жебракам
Meglio tenersi pronti, trovare più rimedi!Краще готуйтеся, знайдіть більше ліків!
«All right is everybody ready?!» «Все готові?!»
Buone nuove qui manco pagando banconote Хороші новини, що тут навіть не платять рахунки
Intanto spacco andando altrove Тим часом я йду в інше місце
Ore in stazione aspetti che passino i pezzi Годинами на станції ви чекаєте, поки шматки пройдуть
Occhi fissi quelli mai visti o li memorizzi o li disprezzi Очі, прикуті до тих, кого ви ніколи не бачили, або ви запам’ятовуєте, чи зневажаєте ними
Non tutti i prezzi danno profitti (si sa!) Не всі ціни дають прибуток (ви знаєте!)
Dal ciak si ha la metà del tempo di un throw-up З хлопушкою ви маєте половину часу відкидання
Come come ya!Як і ти!
rimarrà chi ne sa хто знає залишиться
Avverti strane auree?Ви відчуваєте дивні аури?
suoniamo nella tua città! Давайте грати у вашому місті!
Si sa resta una fissazione la solita missione Ми знаємо, звичайна місія залишається фіксацією
Si smuove questa calma portando l’odio altrove Цей спокій зумовлений принесенням ненависті деінде
Kiave vive e vede colpisce le sue prede Кіаве живий і бачить, як б’є жертву
Turi porta fede pane acqua fame e sete Турі приносить віру, хліб, воду, голод і спрагу
Le nostre mete sono troppo ad alta quota Наші пункти призначення знаходяться надто на великій висоті
Ma nota il danno è che ti fotto ho il miglior pilota Але зауважте шкода в тому, що я хрен з тобою у мене найкращий водій
L’idiota del villaggio adesso scappa quella traccia mò si skippa Ідіот із села тепер уникає цього сліду mò si skippa
Fuoco nella steppa la fuga della teppa! Пожежа в степу, втеча хуліганів!
Gesù Cristo dà pane a chi non ha denti Ісус Христос дає хліб беззубим
I contanti vanno agli ignoranti, gli altri i pezzenti Гроші йдуть невігласам, інші – жебракам
Meglio tenersi pronti, trovare più rimedi! Краще готуйтеся, знайдіть більше ліків!
«All right is everybody ready?!»«Все готові?!»
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: