Переклад тексту пісні Seguramente Me lo Merezco - Tulsa

Seguramente Me lo Merezco (оригінал)

Pienso en que esta noche me acosté con Satán
Más que nada para olvidar que tú no eres de verdad
Ya sé que he debido de hacerme mayor
Porque ya no creo en el amor y algo más en el dolor
Yo no soy una de esas ilustres amigas tuyas
Que la comen tan bien
Y ahora ves que quiero estar un rato más contigo
Y tu no me quieres ver
Me he quedado dormida
Mientras leías y ya no sé
Si estoy muerta o viva
Yo no soy más que otra amante y odiante de tus sonrisas
Que no le debes al sol
Y ahora ves que quiero estar un rato más contigo
Y tú no me quieres ver
Pronto te olvidaste de mí
Y de las cosas que llegaste a decir
Antes de mentir
Pero yo nunca olvidaré
Aquella noche en aquel hotel
Al sur del país
Pronto te olvidaste de mí
Y de las cosas que llegaste a decir
Antes de mentir
Y me has dejado tirada otra vez
Con canciones que no llego a entender…
Me lo merezco, me lo merezco

Seguramente Me lo Merezco (переклад)

Я думаю про цю ніч, коли я спав із сатаною
Більше всього забути, що ти не справжній
Я знаю, що я, мабуть, подорослішав
Тому що я більше не вірю в любов і щось інше в біль
Я не з тих твоїх видатних друзів
що вони його так добре їдять
А тепер ти бачиш, що я хочу ще трохи побути з тобою
І ти не хочеш мене бачити
Я заснув
Поки ти читав, а я вже не знаю
якщо я мертвий чи живий
Я просто ще один любитель і ненависник твоїх усмішок
Чого ти сонцю не винен
А тепер ти бачиш, що я хочу ще трохи побути з тобою
І ти не хочеш мене бачити
ти скоро забув про мене
І про те, що ти прийшов сказати
перед брехнею
Але ніколи не забуду
Та ніч у тому готелі
На півдні цієї країни
ти скоро забув про мене
І про те, що ти прийшов сказати
перед брехнею
І ти знову залишив мене на мілині
З піснями, які я не розумію...
Я заслужив це, я заслужив це