| Это мой лес! | Це мій ліс! |
| Я здесь знаю каждый кустик.
| Я знаю кожен кущик.
|
| Я в курсе обстановки. | Я в курсі обстановки. |
| Жду здесь
| Чекаю тут
|
| Нового поколения — коренных из Руси,
| Нового покоління — корінних із Русі,
|
| Чернозем дает плоды. | Чорнозем дає плоди. |
| Левых не допустим!
| Лівих не припустимо!
|
| Спросите, молодой, а так много проседи.
| Запитайте, молодий, а так багато просиді.
|
| Некогда пушистый стан попили просеки.
| Колись пухнастий стан попили просіки.
|
| Подло отравляют нашу запуская корни чуждые.
| Підло отруюють наше запускаючи коріння чуже.
|
| И натужно в небе воронье кружит.
| І натужно в небі вороня кружляє.
|
| Выпрямляя стан мы будем помогать заблудшим,
| Випрямляючи стан ми будемо допомагати заблукалим,
|
| Выбивая зубы тем, кто отравляет наши души.
| Вибиваючи зуби тим, хто отруює наші душі.
|
| Я буду резок и прежде, чем уйти на покой,
| Я буду різок і перш, ніж піти на спокій,
|
| Расширив лес я — обзаведусь семьей.
| Розширивши ліс я — обзаведусь сім'єю.
|
| Если ты в чужом лесу, то иди отсюда лесом!
| Якщо ти в чужому лісі, то йди звідси лісом!
|
| Почему в своем лесу я должен ходить с железом?
| Чому у своєму лісі я повинен ходити з залізом?
|
| Лесник-поганец, пока лиц не гаснет глянец,
| Лісник-поганець, доки осіб не згасне глянець,
|
| Продает остатки древесины — от жидов засланец!
| Продає залишки деревини - від жидів засланець!
|
| Он же нацык — певец какой-то с прищуром,
| Він же нацик — співак якийсь із прищуром,
|
| Проще нам, точно, *ля! | Простіше нам, точно, *ля! |
| Разорвать всем днища, блин!
| Розірвати всім днища, млинець!
|
| Прокурор по вене шпарит, туфельки начищенные.
| Прокурор по вені шпарить, туфельки начищені.
|
| Мы в своем родном лесу остаемся нищими.
| Ми в своєму рідному лісі залишаємося жебраками.
|
| И эта недоросль: молодые, дерзкие, зверские,
| І ця недоросль: молоді, зухвалі, звірські,
|
| Офигевшие и пох*р дескать им.
| Офігелі і пох*р мовляв ім.
|
| Корни еще тонкие, толком то воды не лезут,
| Коріння ще тонке, толком то води не лізуть,
|
| Вместо сути — пресно! | Замість суті - прісно! |
| С головой, да в бездну!
| З головою, так в безодню!
|
| Припев:
| Приспів:
|
| Какие наши годы? | Які наші роки? |
| Наши годы сложные!
| Наші роки складні!
|
| Кто, какой породы? | Хто, який породи? |
| Воины или вельможи!
| Воїни чи вельможі!
|
| Выход есть всегда. | Вихід є завжди. |
| Помни!
| Пам'ятай!
|
| Возможно сделать то, что считалось невозможным!
| Можна зробити те, що вважалося неможливим!
|
| Какие наши годы? | Які наші роки? |
| Наши годы сложные!
| Наші роки складні!
|
| Кто, какой породы? | Хто, який породи? |
| Воины или вельможи!
| Воїни чи вельможі!
|
| Выход есть всегда. | Вихід є завжди. |
| Помни!
| Пам'ятай!
|
| Возможно сделать то, что считалось невозможным!
| Можна зробити те, що вважалося неможливим!
|
| Буду под корень рубить и сжигать нещадно.
| Під корінь рубатиму і спалюватиму нещадно.
|
| Никаких черных ходов, разгром с парадного.
| Жодних чорних ходів, розгром із парадного.
|
| Добытом пеплом, я орошу просторы родные,
| Добутим попелом, я зрошу простори рідні,
|
| Устроив пекло, ты поймешь мою ворону!
| Влаштувавши пекло, ти зрозумієш мою ворону!
|
| Гарь в воздухе, паника снимает маски,
| Гар у повітрі, паніка знімає маски,
|
| И когда бунтующий сорняк глядит с опаской.
| І коли бунтуюче бур'ян дивиться з побоюванням.
|
| Лесник глаза прячет, чума и срач там!
| Лісник очі ховає, чума і лікар там!
|
| Колени пачкая, просит — не убей и плачет.
| Коліна бруднить, просить — не вбий і плаче.
|
| Раньше было некогда им суетить и бегать,
| Раніше було ніколи їм метушити і бігати,
|
| А место встречи изменить нельзя — аптека.
| А місце зустрічі змінити не можна — аптека.
|
| Глеб Жеглов влету канул — истукан со стаканом.
| Гліб Жеглов вліту канув - бовван зі склянкою.
|
| Представитель местности, крестности, как реклама!
| Представник місцевості, хресності як реклама!
|
| Дышать сложно! | Дихати складно! |
| Пепел оседает в легких,
| Попіл осідає в легких,
|
| По сроку давности давно просрали свои соки.
| Терміном давності давно просрали свої соки.
|
| Среди высоких стволов и вековых вертушек,
| Серед високих стовбурів і вікових вертушок,
|
| Потроха из стружек, но так сегодня нужно!
| Потрухи зі стружок, але так сьогодні потрібно!
|
| Припев:
| Приспів:
|
| Какие наши годы? | Які наші роки? |
| Наши годы сложные!
| Наші роки складні!
|
| Кто, какой породы? | Хто, який породи? |
| Воины или вельможи!
| Воїни чи вельможі!
|
| Выход есть всегда. | Вихід є завжди. |
| Помни!
| Пам'ятай!
|
| Возможно сделать то, что считалось невозможным!
| Можна зробити те, що вважалося неможливим!
|
| Какие наши годы? | Які наші роки? |
| Наши годы сложные!
| Наші роки складні!
|
| Кто, какой породы? | Хто, який породи? |
| Воины или вельможи!
| Воїни чи вельможі!
|
| Выход есть всегда. | Вихід є завжди. |
| Помни!
| Пам'ятай!
|
| Возможно сделать то, что считалось невозможным!
| Можна зробити те, що вважалося неможливим!
|
| Какие наши годы? | Які наші роки? |
| Наши годы сложные!
| Наші роки складні!
|
| Кто, какой породы? | Хто, який породи? |
| Воины или вельможи!
| Воїни чи вельможі!
|
| Выход есть всегда. | Вихід є завжди. |
| Помни!
| Пам'ятай!
|
| Возможно сделать то, что считалось невозможным!
| Можна зробити те, що вважалося неможливим!
|
| Какие наши годы? | Які наші роки? |
| Наши годы сложные!
| Наші роки складні!
|
| Кто, какой породы? | Хто, який породи? |
| Воины или вельможи!
| Воїни чи вельможі!
|
| Выход есть всегда. | Вихід є завжди. |
| Помни!
| Пам'ятай!
|
| Возможно сделать то, что считалось невозможным! | Можна зробити те, що вважалося неможливим! |